Roche gravée – Saclas

Située sur un versant sud, à mi-hauteur d'une pente abrupte, cet abri orné découvert en 1976 s'ouvre dans un affleurement de la table stampienne en place.

Halfway down a steep, south-facing slope, this ornate shelter was discovered in 1976. It is an opening in an outcrop of the Stampian era.

An einem Südhang auf halber Höhe eines steilen Hangs gelegen, öffnet sich dieser 1976 entdeckte, verzierte Unterstand in einem Aufschluss der an Ort und Stelle befindlichen Stampischen Tafel.

Deze sierlijke schuilplaats, ontdekt in 1976, ligt op een helling op het zuiden, halverwege een steile helling en komt uit in een uitloper van de bestaande Stampian tafel.

Situado en una ladera orientada al sur, a medio camino de una empinada pendiente, este ornamentado refugio, descubierto en 1976, se abre en un afloramiento de la actual mesa de Stampian.

Situato su un pendio esposto a sud, a metà di una ripida salita, questo riparo ornato, scoperto nel 1976, si apre in un affioramento dell'attuale tavola timpanica.