Ruines du Château de Lesdiguières – Le Glaizil

Ravagé en 1692 par une incursion violente des hommes du Duc de Savoie, le château de Lesdiguières est aujourd’hui en ruine. Il fut autrefois la fière demeure du controversé Duc de Lesdigières, un des hommes les plus titrés de l’histoire de France.

Ravaged in 1692 by a violent incursion from the Duke of Savoy's men, the Château de Lesdiguières now lies in ruins. It was once the proud home of the controversial Duc de Lesdigières, one of the most titled men in French history.

Das Schloss Lesdiguières wurde 1692 durch einen gewaltsamen Überfall der Männer des Herzogs von Savoyen verwüstet und ist heute eine Ruine. Es war einst der stolze Wohnsitz des umstrittenen Herzogs von Lesdigières, einem der erfolgreichsten Männer in der Geschichte Frankreichs.

Het kasteel van Lesdiguières werd in 1692 verwoest door een gewelddadige inval van de mannen van de hertog van Savoye. Het was ooit het trotse huis van de controversiële hertog van Lesdigières, een van de meest succesvolle mannen uit de Franse geschiedenis.

Asolado en 1692 por una violenta incursión de los hombres del duque de Saboya, el castillo de Lesdiguières está hoy en ruinas. Antaño fue el orgulloso hogar del controvertido duque de Lesdigières, uno de los hombres más exitosos de la historia de Francia.

Devastato nel 1692 da una violenta incursione degli uomini del Duca di Savoia, il Castello di Lesdiguières è oggi in rovina. Un tempo era l'orgogliosa dimora del controverso Duca di Lesdigières, uno degli uomini di maggior successo della storia francese.