Ruines de l'Abbaye cistercienne de Fontainejean – Saint-Maurice-sur-Aveyron

Fondée en 1124, c'est la huitième abbaye cistercienne de Pontigny. L'église abbatiale, restaurée par l'architecte Ange-Jacques Gabriel, est dévastée durant la Révolution française. En 1834, il ne reste de l'église que quatre piliers et une grande arcade ogivale qui finira par s'écrouler vers 1862. Le logis abbatial est finalement détruit en 1840. Les ruines de l'ancienne église contiennent toujours une grille venant de l'abbaye, trois des colonnes de marbre du tombeau des Courtenay et des reliques des saints. Les vestiges de cette abbaye ont été inscrits à l'inventaire des monuments historiques le 6 octobre 1925.

Founded in 1124, it is the eighth Cistercian abbey of Pontigny. The abbey church, restored by the architect Ange-Jacques Gabriel, was devastated during the French Revolution. In 1834, only four pillars and a large ogival archway remained of the church, which eventually collapsed around 1862. The abbey house was finally destroyed in 1840. The ruins of the old church still contain a gate from the abbey, three of the marble columns from the Courtenay tomb and relics of the saints. The remains of this abbey were listed as a historical monument on 6 October 1925.

Sie wurde 1124 gegründet und ist die achte Zisterzienserabtei von Pontigny. Die Abteikirche, die von dem Architekten Ange-Jacques Gabriel restauriert wurde, wurde während der Französischen Revolution verwüstet. Im Jahr 1834 blieben von der Kirche nur noch vier Säulen und ein großer Spitzbogen übrig, der schließlich um 1862 einbrach. Das Abteigebäude wurde schließlich 1840 zerstört. Die Ruinen der alten Kirche enthalten noch immer ein Gitter aus der Abtei, drei der Marmorsäulen aus der Grabstätte der Courtenays und Reliquien der Heiligen. Die Überreste dieser Abtei wurden am 6. Oktober 1925 in das Verzeichnis der historischen Denkmäler aufgenommen.

Opgericht in 1124, is het de achtste cisterciënzer abdij van Pontigny. De abdijkerk, gerestaureerd door de architect Ange-Jacques Gabriel, werd verwoest tijdens de Franse Revolutie. In 1834 waren er van de kerk alleen nog vier pilaren en een grote boog over, die uiteindelijk rond 1862 instortte. Het abdijhuis werd uiteindelijk verwoest in 1840. De ruïnes van de oude kerk bevatten nog een poort van de abdij, drie van de marmeren zuilen van de tombe van Courtenay en relikwieën van de heiligen. De overblijfselen van deze abdij werden op 6 oktober 1925 op de monumentenlijst geplaatst.

Fundada en 1124, es la octava abadía cisterciense de Pontigny. La iglesia de la abadía, restaurada por el arquitecto Ange-Jacques Gabriel, fue devastada durante la Revolución Francesa. En 1834, lo único que quedaba de la iglesia eran cuatro pilares y un gran arco ojival que acabó derrumbándose hacia 1862. La casa abacial fue finalmente destruida en 1840. En las ruinas de la antigua iglesia se conservan una puerta de la abadía, tres de las columnas de mármol de la tumba de Courtenay y reliquias de los santos. Los restos de esta abadía fueron declarados monumento histórico el 6 de octubre de 1925.

Fondata nel 1124, è l'ottava abbazia cistercense di Pontigny. La chiesa abbaziale, restaurata dall'architetto Ange-Jacques Gabriel, fu devastata durante la Rivoluzione francese. Nel 1834, tutto ciò che rimaneva della chiesa erano quattro pilastri e un grande arco ogivale, che alla fine crollò intorno al 1862. La casa abbaziale fu infine distrutta nel 1840. Le rovine dell'antica chiesa contengono ancora una porta dell'abbazia, tre delle colonne di marmo della tomba di Courtenay e reliquie dei santi. I resti dell'abbazia sono stati dichiarati monumento storico il 6 ottobre 1925.