Rue Montcollet – Roquebrune-Cap-Martin

Taillée dans la roche au pied du château de Roquebrune elle est ponctuée d’escaliers, de passages voutés, de demeures médiévale où logeaient les invités de la Cour seigneuriale.

Carved into the rock at the foot of the Roquebrune castle, it is punctuated with staircases, vaulted passages, medieval residences where the guests of the seigneurial court stayed.

Am Fuße des Schlosses von Roquebrune wurde sie in den Fels gehauen und ist mit Treppen, gewölbten Gängen und mittelalterlichen Häusern, in denen die Gäste des herrschaftlichen Hofes untergebracht waren, gespickt.

Het is uitgehouwen uit de rots aan de voet van het kasteel van Roquebrune en is bezaaid met trappen, gewelfde gangen en middeleeuwse woningen waar de gasten van het vorstelijke hof ooit verbleven.

Esculpida en la roca a los pies del castillo de Roquebrune, está salpicada de escaleras, pasadizos abovedados y residencias medievales donde antaño se alojaban los invitados de la corte señorial.

Scavato nella roccia, ai piedi del castello di Roquebrune, è scandito da scalinate, passaggi a volta, residenze medievali dove soggiornavano gli ospiti della corte signorile.