Rue de l'Eglise

Les rues étroites et tortueuses qui entourent l’église Notre-Dame de l’Assomption restituent bien l’atmosphère du quartier franc, le plus ancien de la ville, resserré à l’intérieur de ses remparts.

The atmosphere of the Franc Quarter—the oldest neighbourhood in the city, protected behind the rampart walls—is palpable through the narrow, winding streets surrounding the Notre-Dame de l'Assomption Church.

Die engen gewundene Straßen rund um die Kirche Notre-Dame de l‘Assomption zeigen das Ambiente des Quartier franc, des ältesten Viertels der Stadt innerhalb der Stadtmauern.

De smalle, kronkelende straatjes rond de kerk van Onze-Lieve-Vrouw-ten-Hemelopneming geven de sfeer weer van de Frankische wijk, de oudste van de stad, die binnen de muren is ingesloten.

Las estrechas y sinuosas calles que rodean la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción captan el ambiente del barrio franco más antiguo de la ciudad, encerrado en sus murallas.

Le strade strette e tortuose intorno alla Chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione catturano l'atmosfera del più antico quartiere franco della città, racchiuso all'interno delle sue mura.