Prospettive Perspectives – Parcours artistiques dans la vallée de la Roya : "Roya, Eur(h)ope, sur le chemin de la citoyenneté planétaire" par Stalker

Ce projet transfrontalier de 5 propositions artistiques dans la Roya promeut la protection consciente de l'environnement du territoire à travers l’art contemporain. "Roya, Eur(h)ope" du collectif Stalker est une fiction créée près du hameau de Libre.

This cross-border project, based on 5 artistic proposals in the Roya valley, promotes the conscious protection of the land and the environment through contemporary art. "Roya, Eur(h)ope" by the Stalker collective is a fictional work created near the hamlet of Libre.

Dieses grenzüberschreitende Projekt mit fünf künstlerischen Vorschlägen in Roya fördert den bewussten Schutz der Umwelt des Gebiets durch zeitgenössische Kunst. "Roya, Eur(h)ope" des Kollektivs Stalker ist eine Fiktion, die in der Nähe des Weilers Libre geschaffen wurde.

Dit grensoverschrijdende project van 5 artistieke voorstellen in de Roya bevordert de bewuste bescherming van het milieu van het gebied door middel van hedendaagse kunst. "Roya, Eur(h)ope" van het collectief Stalker is een fictief werk dat is gemaakt in de buurt van het gehucht Libre.

Este proyecto transfronterizo de 5 propuestas artísticas en la Roya promueve la protección consciente del medio ambiente de la zona a través del arte contemporáneo. "Roya, Eur(h)ope" del colectivo Stalker es una obra de ficción creada cerca de la aldea de Libre.

Questo progetto transfrontaliero, basato su 5 proposte artistiche nella valle della Roya, promuove la tutela consapevole del territorio e dell'ambiente attraverso l'arte contemporanea. "Roya, Eur(h)ope" del collettivo Stalker è un'opera di fantasia realizzata nei pressi del borgo di Libre.