Promenade Yvette Horner – Nogent-sur-Marne

Portant depuis 2007 le nom de la célèbre accordéoniste ayant vécu à Nogent-sur-Marne pendant une cinquantaine d'années, la promenade Yvette Horner longe l'ancienne île de Beauté et ses anciennes demeures de villégiatures.

Named in 2007 after the famous accordionist who lived in Nogent-sur-Marne for some 50 years, the Promenade Yvette Horner runs alongside the former Île de Beauté and its old holiday homes.

Die Promenade Yvette Horner, die seit 2007 den Namen der berühmten Akkordeonspielerin trägt, die etwa 50 Jahre lang in Nogent-sur-Marne lebte, verläuft entlang der ehemaligen Île de Beauté und ihrer alten Ferienhäuser.

De Yvette Horner Promenade, in 2007 vernoemd naar de beroemde accordeoniste die zo'n vijftig jaar in Nogent-sur-Marne woonde, loopt langs het voormalige Île de Beauté en de oude vakantiehuizen.

Bautizado en 2007 con el nombre de la célebre acordeonista que vivió en Nogent-sur-Marne durante unos cincuenta años, el paseo Yvette Horner bordea la antigua Île de Beauté y sus antiguas casas de veraneo.

Intitolata nel 2007 alla famosa fisarmonicista che ha vissuto a Nogent-sur-Marne per circa cinquant'anni, la Promenade Yvette Horner costeggia l'ex Île de Beauté e le sue antiche case di villeggiatura.