Port de plaisance de Nogent-sur-Marne – Nogent-sur-Marne

Aujourd'hui l'un des plus importants port de plaisance d'Île-de-France, le port de Nogent-sur-Marne, bénéficie de la proximité de nombreux équipements touristiques, culturels et sportifs.

Now one of the largest marinas in the Paris region, the Port of Nogent-sur-Marne benefits from its proximity to numerous tourist, cultural and sports facilities.

Der Hafen von Nogent-sur-Marne ist heute einer der wichtigsten Jachthäfen in der Region Île-de-France und profitiert von der Nähe zu zahlreichen touristischen, kulturellen und sportlichen Einrichtungen.

De haven van Nogent-sur-Marne is nu een van de grootste jachthavens in de regio Parijs en ligt dicht bij tal van toeristische, culturele en sportfaciliteiten.

Convertido en uno de los mayores puertos deportivos de la región parisina, el puerto de Nogent-sur-Marne goza de la proximidad de numerosas instalaciones turísticas, culturales y deportivas.

Oggi uno dei più grandi porti turistici della regione parigina, il porto di Nogent-sur-Marne gode della vicinanza di numerose strutture turistiche, culturali e sportive.