Description
Evènement international https://www.printempsdelespritcritique.fr/fr/ en lien avec le service de la médiathèque du Conseil Départemental des Vosges Dans un monde saturé d'informations, la médiathèque propose des outils concrets pour décrypter le vrai du faux. – Exposition "Critibulles" (Du 20 mars au 4 avril) : une immersion interactive pour comprendre nos préjugés et tester la fiabilité d'une information. Accès libre, tout public. – Atelier "Fake or Not ?" (25 mars, 15h) : adapté pour tous (dès 8 ans), cet atelier décrypte les images truquées du web (sur inscription) – Atelier "Des Tours Cérébraux" (4 avril, 15h) : une exploration des biais cognitifs pour les plus de 14 ans, afin de comprendre comment notre cerveau nous influence. (sur inscription)
English
International event https://www.printempsdelespritcritique.fr/fr/ in conjunction with the media library service of the Vosges Departmental Council In a world saturated with information, the media library offers practical tools for deciphering truth from falsehood. – Critibulles" exhibition (March 20 – April 4): an interactive immersion experience to understand our prejudices and test the reliability of information. Free access, open to all. – Fake or Not?" workshop (March 25, 3pm): suitable for all (aged 8 and over), this workshop deciphers falsified web images (registration required) – Des Tours Cérébraux" workshop (April 4, 3pm): an exploration of cognitive biases for over 14s, to understand how our brains influence us. (registration required)
Deutsch
Internationale Veranstaltung https://www.printempsdelespritcritique.fr/fr/ in Verbindung mit der Abteilung Mediathek des Conseil Départemental des Vosges In einer von Informationen übersättigten Welt bietet die Mediathek konkrete Hilfsmittel an, um das Wahre vom Falschen zu entschlüsseln. – Ausstellung "Critibulles" (20. März bis 4. April): Ein interaktives Eintauchen, um unsere Vorurteile zu verstehen und die Zuverlässigkeit einer Information zu testen. Freier Zugang, für alle Altersgruppen. – Workshop "Fake or Not?" (25. März, 15 Uhr): Dieser Workshop ist für alle (ab 8 Jahren) geeignet und entschlüsselt gefälschte Bilder im Internet (Anmeldung erforderlich) – Workshop "Des tours Cérébraux" (4. April, 15 Uhr): Eine Erkundung der kognitiven Verzerrungen für alle ab 14 Jahren, um zu verstehen, wie unser Gehirn uns beeinflusst. (auf Anmeldung)
Dutch
Internationaal evenement https://www.printempsdelespritcritique.fr/fr/ in samenwerking met de mediatheekdienst van de departementale raad van de Vogezen In een wereld die verzadigd is met informatie, biedt de mediatheek praktische hulpmiddelen om te ontcijferen wat waar is en wat niet. – Tentoonstelling "Critibulles" (20 maart tot 4 april): een interactieve onderdompeling in onze vooroordelen en de betrouwbaarheid van informatie. Gratis toegang, voor iedereen. – Fake or Not? workshop (25 maart, 15u): deze workshop is geschikt voor iedereen (vanaf 8 jaar) en ontcijfert valse beelden op het web (inschrijving verplicht) – Workshop "Des Tours Cérébraux" (4 april, 15.00 uur): een verkenning van cognitieve vooroordelen voor 14-plussers om te begrijpen hoe onze hersenen ons beïnvloeden. (inschrijving verplicht)
Español
Evento internacional https://www.printempsdelespritcritique.fr/fr/ en colaboración con el servicio de mediateca del Consejo Departamental de los Vosgos En un mundo saturado de información, la mediateca ofrece herramientas prácticas para descifrar lo verdadero de lo falso. – Exposición "Critibulles" (del 20 de marzo al 4 de abril): una inmersión interactiva en nuestros prejuicios y la fiabilidad de la información. Entrada gratuita, abierta a todos. – Taller "Fake or Not?" (25 de marzo, 15.00 h): para todos los públicos (a partir de 8 años), este taller descifra las imágenes falsas en la web (inscripción obligatoria) – Taller "Des Tours Cérébraux" (4 de abril, 15.00 h): una exploración de los sesgos cognitivos para mayores de 14 años, con el fin de comprender cómo nos influye el cerebro. (inscripción obligatoria)
Italiano
Evento internazionale https://www.printempsdelespritcritique.fr/fr/ in collaborazione con il servizio di mediateca del Consiglio dipartimentale dei Vosgi In un mondo saturo di informazioni, la mediateca offre strumenti pratici per decifrare ciò che è vero da ciò che è falso. – Mostra "Critibulles" (20 marzo – 4 aprile): un'immersione interattiva nei nostri pregiudizi e nell'affidabilità delle informazioni. Ingresso libero, aperto a tutti. – Laboratorio "Fake or Not?" (25 marzo, ore 15.00): adatto a tutti (a partire dagli 8 anni), questo laboratorio decifra le immagini false presenti sul web (è richiesta l'iscrizione) – Laboratorio "Des Tours Cérébraux" (4 aprile, ore 15): un'esplorazione dei pregiudizi cognitivi per i maggiori di 14 anni, per capire come il nostro cervello ci influenza. (registrazione obbligatoria)