Port-La-Forêt – La Forêt-Fouesnant

Le haut lieu de la course au large Port-La-Forêt est le port de plaisance de La Forêt Fouesnant. L’un des plus importants de Bretagne Situé au cœur de la Baie de La Forêt, face à l’archipel des Glénan, Port-La-Forêt offre une vue exceptionnelle sur un site naturel et protégé. Port La Forêt est le cadre idéal pour la préparation à la course au large. Les plus grands navigateurs du monde s’y entraînent toute l’année tels Samantha Davies, Michel Desjoyeaux, Roland Jourdain, Jean Le Cam, Armel Le Cléac’h et bien d’autres. Port-La-Forêt est le port de tous les marins : plaisanciers, pêcheurs et skippers professionnels s’y côtoient. Il compte 1 130 places à flot qui accueillent des bateaux de toutes tailles dont les impressionnants voiliers de courses : les célèbres 60 pieds. Départ vers les îles Glénan en juillet et août. Le mardi soir en juillet et août, marché nocturne (vente de produits locaux, artisanaux, alimentaires…)

Cultural Heritage

Die Hochburg des Hochseerennsports Port-La-Forêt ist der Jachthafen von La Forêt Fouesnant. Einer der wichtigsten in der Bretagne Port-La-Forêt liegt im Herzen der Bucht von La Forêt gegenüber dem Archipel Glénan und bietet einen außergewöhnlichen Blick auf ein natürliches und geschütztes Gebiet. Port La Forêt ist der ideale Rahmen für die Vorbereitung auf Hochseeregatten. Die größten Segler der Welt trainieren hier das ganze Jahr über, darunter Samantha Davies, Michel Desjoyeaux, Roland Jourdain, Jean Le Cam, Armel Le Cléac?h und viele andere. Port-La-Forêt ist der Hafen aller Seeleute: Segler, Fischer und Berufsskipper kommen hier zusammen. Der Hafen verfügt über 1130 Liegeplätze für Boote aller Größen, darunter auch die beeindruckenden 60-Fuß-Rennboote. Abfahrt zu den Glénan-Inseln im Juli und August. Im Juli und August findet am Dienstagabend ein Nachtmarkt statt (Verkauf von lokalen Produkten, Kunsthandwerk, Lebensmitteln…)

Cultureel erfgoed

La meca de las regatas oceánicas Port-La-Forêt es el puerto deportivo de La Forêt Fouesnant. Uno de los más grandes de Bretaña Situado en el corazón de la bahía de La Forêt, frente al archipiélago de Glénan, Port-La-Forêt ofrece una vista excepcional sobre un paraje natural protegido. Port La Forêt es el marco ideal para la preparación de regatas oceánicas. Los mejores regatistas del mundo se entrenan aquí durante todo el año, como Samantha Davies, Michel Desjoyeaux, Roland Jourdain, Jean Le Cam, Armel Le Cléac'h y muchos otros. Port-La-Forêt es el puerto de todos los navegantes: yates, pescadores y patrones profesionales se codean aquí. Cuenta con 1.130 amarres a flote para embarcaciones de todos los tamaños, incluidos los impresionantes veleros de regata de 60 pies. Salida hacia las islas Glénan en julio y agosto. Todos los martes por la noche, en julio y agosto, hay un mercado nocturno en el que se venden productos locales, artesanía y comida

La Mecca delle regate oceaniche Port-La-Forêt è il porto turistico di La Forêt Fouesnant. Uno dei più grandi della Bretagna Situato nel cuore della Baie de La Forêt, di fronte all'arcipelago di Glénan, Port-La-Forêt offre una vista eccezionale su un sito naturale protetto. Port La Forêt è il luogo ideale per prepararsi alle regate oceaniche. Qui si allenano tutto l'anno i più grandi velisti del mondo, tra cui Samantha Davies, Michel Desjoyeaux, Roland Jourdain, Jean Le Cam, Armel Le Cléac'h e molti altri. Port-La-Forêt è il porto per tutti i velisti: velisti, pescatori e skipper professionisti si incontrano qui. Dispone di 1.130 posti barca per imbarcazioni di tutte le dimensioni, compresi gli impressionanti yacht da regata di 60 piedi. Partenza per le Isole Glénan in luglio e agosto. Ogni martedì sera di luglio e agosto si tiene un mercato notturno di prodotti locali, artigianato e cibo