Port de Saint-Trojan-les-Bains

Le port ostréicole aux cabanes bariolées, est un site de balade où l’authenticité est au rendez-vous.

The oyster port with its colourful huts is a walking site where authenticity is the order of the day.

Der Austernhafen mit seinen bunten Hütten ist ein Ort für Spaziergänge, an dem die Authentizität im Vordergrund steht.

De oesterhaven met zijn kleurrijke hutjes is een plek voor een wandeling waar authenticiteit aan de orde van de dag is.

El puerto de las ostras, con sus coloridas casetas, es un lugar de paseo donde la autenticidad está a la orden del día.

Il porto delle ostriche, con le sue capanne colorate, è un luogo dove passeggiare e dove la genuinità è all'ordine del giorno.