Quartier historique de Saint-Trojan-les-Bains

Au cœur du centre bourg du Saint-Trojan-les-Bains, l’architecture nous parle des différentes vocations du village. A découvrir un habitat traditionnel, des parcelles étroites et serrées, des immeubles bourgeois où se concentre l'activité commerçante…

In the heart of the village centre of Saint-Trojan-les-Bains, the architecture tells us about the different vocations of the village Discover a traditional habitat, narrow and tight plots of land, bourgeois buildings where the commercial activity is concentrated…

Im Herzen des Ortskerns von Saint-Trojan-les-Bains erzählt uns die Architektur von den verschiedenen Berufen des Dorfes Zu entdecken gibt es traditionelle Wohnhäuser, schmale und enge Parzellen, bürgerliche Gebäude, in denen sich die Handelsaktivitäten konzentrieren…

In het hart van het dorpscentrum van Saint-Trojan-les-Bains vertelt de architectuur over de verschillende beroepen van het dorp Ontdek traditionele woningen, smalle en dicht opeengepakte percelen, burgerlijke gebouwen waar de commerciële activiteit is geconcentreerd…

En el corazón del centro del pueblo de Saint-Trojan-les-Bains, la arquitectura nos habla de las diferentes vocaciones del pueblo Descubra las viviendas tradicionales, las parcelas estrechas y apretadas, los edificios burgueses donde se concentra la actividad comercial…

Nel cuore del centro di Saint-Trojan-les-Bains, l'architettura ci racconta le diverse vocazioni del paese Scoprite le abitazioni tradizionali, gli appezzamenti stretti e angusti, gli edifici borghesi dove si concentrano le attività commerciali…