Pont médiéval de Châteauneuf-de-Chabre – Val Buëch-Méouge

En contrebas de la route, le long de la Méouge le pont roman à trois arches permettait d’accéder à un ancien moulin dont ne subsistent que les ruines et qui fut emporté lors d’une crue de la Méouge en 1901.

Below the road, along the Méouge, the Romanesque three-arched bridge provided access to an old mill, of which only the ruins remain, and which was swept away during a flood of the Méouge in 1901.

Unterhalb der Straße, entlang des Flusses Méouge, führte die romanische Brücke mit drei Bögen zu einer alten Mühle, von der nur noch die Ruinen übrig sind und die 1901 bei einem Hochwasser des Méouge weggespült wurde.

Onderaan de weg, langs de Méouge, gaf de Romaanse brug met drie bogen toegang tot een oude molen, waarvan alleen de ruïnes zijn overgebleven en die in 1901 tijdens een overstroming van de Méouge werd weggevaagd.

Por debajo de la carretera, a lo largo del Méouge, el puente románico de tres arcos daba acceso a un antiguo molino del que sólo quedan las ruinas y que fue arrasado durante una crecida del Méouge en 1901.

Sotto la strada, lungo la Méouge, il ponte romanico a tre arcate dava accesso a un vecchio mulino, di cui rimangono solo le rovine e che fu spazzato via durante una piena della Méouge nel 1901.