Pont-Croix, Petite Cité de Caractère de Bretagne – Pont-Croix

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Auf dem Weg zur Pointe du Raz, zwischen Douarnenez und Audierne, sollte man Pont-Croix nicht nur streifen: Man muss sich die Zeit nehmen, um es vollständig zu entdecken! Die Stadt bietet eine Reise in die Vergangenheit, ein Stück Mittelalter, das bis zu uns gelangt ist, indem es den Zahn der Zeit weitestgehend vermeidet. "Überall hier schmeckt man die Musik der Jahrhunderte und der Menschen, diesen undefinierbaren Duft, der die Stadt fast zu einer menschlichen Gestalt werden lässt" Pont-Croix liegt am Hang eines Hügels am Ende der Ria du Goyen. Wenn man ankommt, sieht man zuerst die schöne Nadel des Kirchturms, die Dächer und die weißen Fassaden der Häuser, die das Licht einfangen und schön zusammengebaut sind. Die Kirche, die schön wie eine Kathedrale ist, ist ein Juwel des religiösen Erbes. Das Labyrinth der Gassen, das die Kirche umgibt, ist einzigartig und besonders die "Rues Chères", beeindruckende Treppen mit Stufen aus Kopfsteinpflaster. Pont-Croix ist nicht einfach nur eine alte Stadt: Sie hat nicht die "Postkartenseite" angenommen, und die künstlerischen Werke der Gegenwart sowie die Animationen verleihen dem Besuch einen weiteren Reiz.

Cultureel erfgoed

En el camino hacia la Pointe du Raz, entre Douarnenez y Audierne, no sólo hay que tocar Pont-Croix: ¡hay que tomarse el tiempo de descubrirlo por completo! La ciudad ofrece un viaje al pasado, un trozo de la Edad Media que ha llegado hasta nosotros sin ser dañado por el tiempo. "Aquí, en todas partes, se puede saborear la música de los siglos y de los hombres, ese perfume indefinible que hace que la ciudad sea casi humana" Pont-Croix está situado en la ladera de una colina, al final de la ría de Goyen. Al llegar, lo primero que se ve es la hermosa aguja de la torre de la iglesia, los tejados y las fachadas blancas de las casas, que captan la luz y están muy bien agrupadas. La iglesia, tan bella como una catedral, es una joya del patrimonio religioso. El laberinto de callejuelas que la rodea es único, especialmente las "Rues Chères", impresionantes escaleras con peldaños empedrados. Pont-Croix no es sólo una ciudad antigua: no ha adoptado el aspecto de "postal", y las obras artísticas del presente, las animaciones, añaden otro atractivo a la visita.

Patrimonio culturale