Pont Alexandre Bertrand – Langeac

En 1929, le pont de type Bowstring est construit pour remplacé le pont suspendu d'une seule arche de 1833, dont les crues emportaient invariablement le tablier.

In 1929, the Bowstring bridge was built to replace the single-arch suspension bridge of 1833, whose deck was invariably washed away by flooding.

1929 wurde die Bowstring-Brücke gebaut, um die einbogige Hängebrücke aus dem Jahr 1833 zu ersetzen, deren Fahrbahnplatte bei Hochwasser unweigerlich weggespült wurde.

In 1929 werd de Bowstring-brug gebouwd ter vervanging van de hangbrug met één boog uit 1833, waarvan het brugdek steeds wegspoelde door overstromingen.

En 1929 se construyó el puente Bowstring para sustituir al puente colgante de un solo arco de 1833, cuyo tablero era invariablemente arrastrado por las inundaciones.

Nel 1929, il ponte di Bowstring fu costruito per sostituire il ponte sospeso a un solo arco del 1833, il cui ponte veniva invariabilmente spazzato via dalle inondazioni.