Pompe du Lavoir d'Aigremont – Aigremont

Le lavoir a été détruit, cependant il reste la pompe qui se situe près du puits Bayard (réalisation des moines de Pontigny), à proximité d’une aire de jeux pour enfants.

The washhouse has been destroyed, but the pump remains, which is located near the Bayard well (built by the monks of Pontigny), near a children's playground.

Das Waschhaus wurde zerstört, allerdings ist noch die Pumpe erhalten, die sich in der Nähe des Bayard-Brunnens (eine Errungenschaft der Mönche von Pontigny) befindet, in der Nähe eines Kinderspielplatzes.

Het washuis is vernield, maar de pomp is overgebleven, die zich bij de waterput van Bayard bevindt (gebouwd door de monniken van Pontigny), vlakbij een kinderspeelplaats.

El lavadero ha sido destruido, pero se conserva la bomba, que se encuentra cerca del pozo Bayard (construido por los monjes de Pontigny), cerca de un parque infantil.

Il lavatoio è stato distrutto, ma è rimasta la pompa, che si trova vicino al pozzo Bayard (costruito dai monaci di Pontigny), nei pressi di un parco giochi per bambini.