Plaque hommage à Maurice Abadie – Clermont-Pouyguillès

Sur les murs de la Mairie de Clermont-Pouyguillès, une plaque commémorative honore la mémoire de Maurice Abadie, jeune gersois victime de la barbarie nazie.

On the walls of the Clermont-Pouyguillès town hall, a commemorative plaque honors the memory of Maurice Abadie, a young man from Gers who fell victim to Nazi barbarism.

An den Mauern des Rathauses von Clermont-Pouyguillès erinnert eine Gedenktafel an Maurice Abadie, einen jungen Mann aus dem Gers, der der Nazibarbarei zum Opfer fiel.

Op de muren van het gemeentehuis van Clermont-Pouyguillès is een gedenkplaat aangebracht ter nagedachtenis aan Maurice Abadie, een jongeman uit de Gers die het slachtoffer werd van de nazibarbarij.

En los muros del Ayuntamiento de Clermont-Pouyguillès, una placa conmemorativa honra la memoria de Maurice Abadie, joven del Gers víctima de la barbarie nazi.

Sulle pareti del Municipio di Clermont-Pouyguillès, una targa commemorativa rende omaggio alla memoria di Maurice Abadie, un giovane del Gers vittima della barbarie nazista.