Parc Grenat – Étrembières

L'emplacement de ce parc se situe en partie à l'endroit où se trouvait la propriété de la famille Grenat. Les quatre frères Grenat ont été arrêtés en 1944 et déportés en Allemagne d'où ils ne sont jamais revenus.

The site of this park is partly where the Grenat family estate once stood. The four Grenat brothers were arrested in 1944 and deported to Germany, from where they never returned.

Der Standort dieses Parks befindet sich zum Teil an der Stelle, an der sich das Anwesen der Familie Grenat befand. Die vier Brüder Grenat wurden 1944 verhaftet und nach Deutschland deportiert, von wo sie nie zurückkehrten.

Het park ligt gedeeltelijk op het terrein van het landgoed van de familie Grenat. De vier broers Grenat werden in 1944 gearresteerd en naar Duitsland gedeporteerd, vanwaar ze nooit meer terugkeerden.

El emplazamiento de este parque se encuentra en parte en el terreno de la propiedad de la familia Grenat. Los cuatro hermanos Grenat fueron detenidos en 1944 y deportados a Alemania, de donde nunca regresaron.

Il parco si trova in parte sul sito della tenuta della famiglia Grenat. I quattro fratelli Grenat furono arrestati nel 1944 e deportati in Germania, da dove non fecero più ritorno.