Parc Floral de La Source – Orléans

Implanté à Orléans, le Parc Floral doit son nom à la rivière qui y prend sa source. L'Abîme et le Bouillon, ses deux principales résurgences, constituent un phénomène hydrogéologique remarquable au cœur de ce site préservé. Étonnant à chaque saison, le Parc Floral de La Source est un véritable lieu de détente ! Bulbes, iris, dahlias, roses, vivaces, fuchsias, arbres admirables, massifs de fleurissement et jardins thématiques vous séduirons. Également parc zoologique, laissez-vous enchanter : flamants roses, oiseaux exotiques, canards, animaux domestiques de la ferme, papillons tropicaux. Pour compléter la visite, profitez des services du petit train, jouez au minigolf, ou louez une voiture à pédales. Restauration et boutiques sur place. Site d'excellence de la Route de la Rose du Loiret

Situated in Orléans, this 30-hectare landscaped park owes its name to the Loiret whose source can be found within the park. An iris garden, rose garden, rock garden, remarkable vegetable garden, dahlia garden, Asian garden, grassland garden, tropical garden, strips of perennials, collections of pelargoniums, a display of fuchsias, animal park, exotic birds, butterfly house, animal feeding and adventure playgrounds for younger visitors… these are just some of the many areas and activities to be discovered through the seasons. The Parc Floral de la Source is a special place to explore and discover…

Der Parc Floral in Orléans verdankt seinen Namen dem Fluss, der hier entspringt. Die beiden Hauptquellen Abîme und Bouillon bilden ein bemerkenswertes hydrogeologisches Phänomen im Herzen dieses Naturschutzgebiets. Der Parc Floral de La Source ist zu jeder Jahreszeit erstaunlich und ein wahrer Ort der Entspannung! Blumenzwiebeln, Iris, Dahlien, Rosen, Stauden, Fuchsien, bewundernswerte Bäume, Blumenbeete und Themengärten werden Sie begeistern. Auch ein zoologischer Park, lassen Sie sich verzaubern: Flamingos, exotische Vögel, Enten, Haustiere vom Bauernhof, tropische Schmetterlinge. Um den Besuch abzurunden, nutzen Sie die Dienste des kleinen Zuges, spielen Sie Minigolf oder mieten Sie ein Tretauto. Gastronomie und Geschäfte vor Ort. Ausgezeichneter Standort der Rosenstraße des Loiret

Deze Engelse tuin van vijfendertig hectare in Orléans heeft zijn naam te danken aan de Loiret die er ontspringt. Iristuin, rozentuinen, rotstuintje, buitengewone moestuin, dahliatuin, Aziatische tuin, tuin met grasland, tropische tuin, strook met winterharde planten, collecties tuingeraniums, voorstelling van fuchsia's, dierenpark, exotische vogels, vlinderserre, voedering van de dieren en speelterreinen voor onze jonge bezoekers: allemaal plaatsen of activiteiten die in de loop der seizoenen ontdekt kunnen worden. Het Parc Floral de la Source is een exclusieve locatie waar het heerlijk kuieren is…

Este parque paisajista de treinta y cinco hectáreas en Orleans, alberga la fuente del Loiret que da nombre al parque. Dispone de un jardín de lirios, rocalla, un extraordinario huerto, un jardín de dalias, un jardín asiático, un jardín pradera, un jardín tropical, un macizo de plantas vivaces, colecciones de geranios, ejemplares de fucsias, pero también animales a los que podrás alimentar (mamíferos, aves exóticas, invernadero de mariposas) y áreas de juego infantil. Sin olvidar espacios o actividades sorpresa que podrás descubrir al correr de las estaciones. El parque floral de la Source es un lugar privilegiado que invita a deambular por él sin rumbo fijo… Deja al descubierto el Bouillon, el insólito lugar donde nace el Loiret, el afluente más pequeño del Loira.

Situato a Orléans, il Parco Floreale deve il suo nome al fiume che vi sorge. L'Abîme e il Bouillon, le sue due principali risorgive, costituiscono un notevole fenomeno idrogeologico nel cuore di questo sito preservato. Sorprendente in ogni stagione, il Parc Floral de La Source è un vero e proprio luogo di relax! Bulbi, iris, dalie, rose, piante perenni, fucsie, alberi ammirevoli, aiuole e giardini a tema vi sedurranno. Anche un parco zoologico, lasciatevi incantare: fenicotteri rosa, uccelli esotici, anatre, animali da fattoria, farfalle tropicali. Per completare la visita, approfittate dei servizi del trenino, giocate a minigolf o noleggiate un'auto a pedali. Ristorante e negozi in loco. Sito di eccellenza della Strada della Rosa del Loiret