Parc du Château de Lamorlaye – Lamorlaye

Baladez-vous dans ce parc de 6 hectares qui entoure le château ! Longez le cours d'eau, vous y apercevrez des canards et aussi des petits ragondins. Profitez d'un beau moment de détente. Les enfants peuvent s'amuser dans les différents espaces de jeux selon leurs âges : Toboggans, balançoires, tyrolienne…. de quoi les divertir sur une après-midi !

Take a walk in this 6 hectare park which surrounds the castle! Walk along the stream, you will see ducks and also small coypu. Enjoy a nice moment of relaxation Children can have fun in the different playgrounds according to their age: slides, swings, zip line …. to entertain them for an afternoon!

Machen Sie einen Spaziergang durch diesen 6 Hektar großen Park, der das Schloss umgibt! Laufen Sie am Wasserlauf entlang, Sie werden Enten und auch kleine Nutrias sehen. Genießen Sie einen schönen Moment der Entspannung Die Kinder können sich je nach Alter in den verschiedenen Spielbereichen vergnügen: Rutschen, Schaukeln, Seilbahnen…. sie einen Nachmittag lang unterhalten!

Maak een wandeling in dit 6 hectare grote park rondom het kasteel! Wandel langs de rivier en u zult eenden zien en ook kleine beverratten. Geniet van een mooi moment van ontspanning Kinderen kunnen zich vermaken in de verschillende speeltuinen naargelang hun leeftijd: glijbanen, schommels, tokkelbaan…. genoeg om ze een hele middag te vermaken!

Pasee por este parque de 6 hectáreas que rodea el castillo Camine a lo largo del arroyo y verá patos y pequeños coipos. Disfruta de un buen momento de relax Los niños pueden divertirse en las distintas zonas de juego según su edad: toboganes, columpios, tirolina… ¡suficiente para mantenerlos entretenidos durante una tarde!

Passeggiate in questo parco di 6 ettari che circonda il castello! Camminando lungo il ruscello si possono vedere anatre e piccole nutrie. Godetevi un bel momento di relax I bambini possono divertirsi nelle varie aree gioco a seconda dell'età: scivoli, altalene, zip line…. abbastanza per farli divertire per un pomeriggio!