Parc du château de La Ferté Vidame – La Ferté-Vidame

Parc et jardins, canaux et pièces d'eau, ouvertures et perspectives composent un paysage fascinant chargé d'histoire. Ici sentiments de grandeur et de décadence se mêlent à la modestie, tant le poids des lieux vous écrase et vous élève. Ruine romantique campée au milieu de toutes les perspectives, le château néoclassique colossal, décoré par les plus grands artistes du temps, parle de sa splendeur jadis. Dessiné par le Marquis de Laborde, grand financier et banquier à la cour du Roi Louis XV, il se déploie sur 160 mètres. Ici se tient l'un des derniers plus grands parcs à la française du siècle des Lumières.

Parks and gardens, canals and bodies of water, openings and outlooks, with a fascinating landscape which is full of history. Here, a sense of greatness and decadence are combined with modesty, as the weight of the premises crushes you and raises you up. With romantic ruins settled in the middle of all viewpoints, the huge neo-classical chateau, decorated by the greatest artists of its era, evokes its former glory. Designed by the Marquis of Laborde, great banker at King Louis XV's court, it covers 160 metres. It is also home to one of the last and largest French-style parks from the Age of Enlightenment.

Park und Gärten, Kanäle und Wasserspiele, Öffnungen und Perspektiven bilden eine faszinierende, geschichtsträchtige Landschaft. Hier vermischen sich Gefühle von Größe und Verfall mit Bescheidenheit, so sehr erdrückt und erhebt einen das Gewicht des Ortes. Die romantische Ruine inmitten aller Perspektiven, das kolossale neoklassizistische Schloss, das von den größten Künstlern seiner Zeit dekoriert wurde, spricht von seinem einstigen Glanz. Es wurde vom Marquis de Laborde, einem großen Finanzier und Bankier am Hof von König Ludwig XV, entworfen und erstreckt sich über 160 Meter. Hier befindet sich einer der letzten großen Parks im französischen Stil aus dem Jahrhundert der Aufklärung.

Park en tuinen, grachten en waterpartijen, openingen en perspectieven vormen een fascinerend landschap vol geschiedenis. Hier vermengen gevoelens van grandeur en decadentie zich met bescheidenheid, terwijl het gewicht van de plek je verplettert en optilt. De kolossale neoklassieke burcht, een romantische ruïne te midden van alle perspectieven, versierd door de grootste kunstenaars van die tijd, getuigt van zijn vroegere pracht en praal. Ontworpen door de markies de Laborde, een groot financier en bankier aan het hof van koning Lodewijk XV, strekt het zich uit over 160 meter. Dit is een van de laatste grote parken in Franse stijl uit het tijdperk van de Verlichting.

Parque y jardines, canales y elementos de agua, aberturas y perspectivas conforman un paisaje fascinante y lleno de historia. Aquí, los sentimientos de grandeza y decadencia se mezclan con la modestia, ya que el peso del lugar te aplasta y te eleva. Ruina romántica en medio de todas las perspectivas, el colosal castillo neoclásico, decorado por los más grandes artistas de la época, habla de su antiguo esplendor. Diseñada por el marqués de Laborde, gran financiero y banquero de la corte del rey Luis XV, se extiende a lo largo de 160 metros. Es uno de los últimos grandes parques de estilo francés del Siglo de las Luces.

Parchi e giardini, canali e giochi d'acqua, aperture e prospettive compongono un paesaggio affascinante e ricco di storia. Qui le sensazioni di grandezza e decadenza si mescolano con la modestia, mentre il peso del luogo vi schiaccia e vi solleva. Rovina romantica in mezzo a tutte le prospettive, il colossale castello neoclassico, decorato dai più grandi artisti dell'epoca, parla del suo antico splendore. Progettato dal marchese de Laborde, grande finanziere e banchiere alla corte del re Luigi XV, si estende per oltre 160 metri. Si tratta di uno degli ultimi grandi parchi alla francese del Secolo dei Lumi.