Parc du Château de Chantore – Bacilly

Magnifique parc paysager de 19 hectares, Monument historique et labellisé Jardin Remarquable, au cœur duquel se niche un château du XVIIIème siècle. C'est le seigneur de Chantore qui le bâtit en 1780 sur cette colline pour y admirer le Mont Saint-Michel, qui est toujours visible depuis le parc aujourd’hui ! Un voyage romantique qui vous conduira au travers d’arbres exotiques et séculaires (Séquoia, Ginkgo biloba, Cyprès chauves de Louisiane, Tulipiers de Virginie, Cèdre du Liban…), au bord de la rivière anglaise, des lacs et d'un ensemble exceptionnel de 14 cascades, de fabriques de jardins, et des massifs de rhododendrons et de camélias. Les pommeraies à cidre sont toujours en activité et les frisons (chevaux d'attelage noirs) galopent sur les vertes pelouses.

Magnificent 19-hectare landscaped park, Monument Historique and Jardin Remarquable label, at the heart of which nestles an 18th-century château. It was built in 1780 by the Seigneur de Chantore on this hill to admire Mont Saint-Michel, which can still be seen from the park today! A romantic journey through exotic, centuries-old trees (Sequoia, Ginkgo biloba, Louisiana bald cypress, Tulip tree, Cedar of Lebanon…), along the English river, lakes and an exceptional ensemble of 14 waterfalls, garden fabriques, rhododendron and camellia beds. The cider apple orchards are still in operation, and Friesians (black carriage horses) gallop across the green lawns.

Wunderschöner 19 Hektar großer Landschaftspark, historisches Monument und als bemerkenswerter Garten ausgezeichnet, in dessen Zentrum sich ein Schloss aus dem 18. Der Herr von Chantore errichtete es 1780 auf diesem Hügel, um von dort aus den Mont Saint-Michel zu bewundern, der heute noch vom Park aus zu sehen ist! Eine romantische Reise, die Sie durch exotische und jahrhundertealte Bäume (Sequoia, Ginkgo biloba, kahle Louisiana-Zypressen, Virginia-Tulpenbäume, Libanon-Zeder…), entlang des englischen Flusses, der Seen und eines außergewöhnlichen Ensembles von 14 Wasserfällen, Gartenfabriken und Rhododendron- und Kamelienbeeten führen wird. Die Apfelweinplantagen sind noch in Betrieb und die Friesen (schwarze Kutschpferde) galoppieren über die grünen Rasenflächen.

Dit prachtige landschapspark van 19 hectare, een historisch monument met de status van uitzonderlijke tuin, ligt in het hart van een 18e-eeuws kasteel. De heer van Chantore bouwde het in 1780 op deze heuvel om de Mont Saint-Michel te kunnen bewonderen, die vandaag de dag nog steeds vanuit het park te zien is! Een romantische reis langs exotische en eeuwenoude bomen (Sequoia, Ginkgo biloba, Louisiana moerascipres, tulpenboom uit Virginia, Ceder van Libanon…), langs de oevers van de Engelse rivier, meren en een uitzonderlijke groep van 14 watervallen, tuingebouwen en rododendron- en cameliaperken. De ciderappelboomgaarden zijn nog steeds in bedrijf en de Friezen (zwarte koetspaarden) galopperen over de groene gazons.

Este magnífico parque paisajístico de 19 hectáreas, declarado Monumento Histórico y Jardín Excepcional, se encuentra en el corazón de un castillo del siglo XVIII. El señor de Chantore lo construyó en 1780 en esta colina para admirar el Monte Saint-Michel, que aún hoy puede verse desde el parque Un recorrido romántico entre árboles exóticos y centenarios (Sequoia, Ginkgo biloba, ciprés calvo de Luisiana, tulipero de Virginia, cedro del Líbano…), a orillas del río Inglés, lagos y un conjunto excepcional de 14 cascadas, edificios de jardín y parterres de rododendros y camelias. Los manzanos de sidra siguen en funcionamiento y los frisones (caballos negros de carruaje) galopan por los verdes prados.

Questo magnifico parco paesaggistico di 19 ettari, Monumento Storico con status di Giardino Eccezionale, si trova nel cuore di un castello del XVIII secolo. Il signore di Chantore lo fece costruire nel 1780 su questa collina per ammirare Mont Saint-Michel, che ancora oggi si può vedere dal parco! Un viaggio romantico si snoda tra alberi esotici e antichi (Sequoia, Ginkgo biloba, cipresso calvo della Louisiana, tulipano della Virginia, cedro del Libano, ecc.), lungo le rive del fiume English, laghi e un eccezionale gruppo di 14 cascate, edifici da giardino e aiuole di rododendri e camelie. I frutteti di mele da sidro sono ancora in funzione e i frisoni (cavalli neri da carrozza) galoppano sui prati verdi.