Parc du château de Champ Romain – Thiville

Cette symétrie respecte la tradition des Grands Jardins : parterres de broderies composés de buis, tilleuls en quinconce. Si vous désirez flâner un peu plus longuement, la "promenade" située derrière l'ancien potager vous invite à vous reposer à l'ombre de ses tilleuls. Il est préférable de prendre rendez-vous avant chaque visite en téléphonant au préalable.

This symmetry respects the tradition of the Grands Jardins: parterres de broderies composed of boxwood, staggered lime trees. If you wish to stroll a little longer, the "promenade" located behind the old vegetable garden invites you to rest in the shade of its lime trees.

Diese Symmetrie folgt der Tradition der Großen Gärten: Broderiebeete aus Buchsbaum, Lindenbäume in versetzter Anordnung. Wenn Sie etwas länger flanieren möchten, lädt die "Promenade" hinter dem ehemaligen Gemüsegarten dazu ein, sich im Schatten der Lindenbäume auszuruhen.

Deze symmetrie respecteert de traditie van de Grands Jardins: parterres de broderies bestaande uit buxus, verspringende linden. Als u wat langer wilt wandelen, nodigt de "promenade" achter de voormalige moestuin u uit om uit te rusten in de schaduw van de lindebomen.

Esta simetría respeta la tradición de los Grands Jardins: parterres de broderies compuestos de boj, tilos escalonados. Si desea pasear un poco más, el "paseo" situado detrás del antiguo huerto le invita a descansar a la sombra de sus tilos.

Questa simmetria rispetta la tradizione dei Grands Jardins: parterres de broderies composti da bossi, tigli sfalsati. Se desiderate passeggiare un po' più a lungo, la "promenade" situata dietro l'ex orto vi invita a riposare all'ombra dei suoi tigli.