Description
Le Parc National de l'Isle-Briand est un véritable écrin de verdure de près de 180 hectares. Classé Zone Naturelle Sensible, il compte des centaines d'espèces végétales et animales exceptionnelles. Entre balades en familles et événements sportifs, il est également un concentré d'activités.
Mais le cœur du parc est le cheval ! Avec plusieurs dizaines d’événements annuels de renommée comme le Mondial du Lion, un haras où est géré la reproduction des équidés et un hippodrome, le Parc Départemental de l'Isle-Briand est un lieu incontournable pour les amoureux de la plus belle conquête de l'homme !
Lieu de confluence entre la Mayenne et l'Oudon, le Parc abrite de nombreux trésors architecturaux dont un château 18e siècle et une ferme modèle du 19e siècle.
English
The Isle-Briand National Park is a real green setting of nearly 180 hectares. Classified as a Sensitive Natural Zone, it has hundreds of exceptional plant and animal species. Between family walks and sporting events, it is also a concentrate of activities.
But the heart of the park is the horse! With several dozen renowned annual events such as the Mondial du Lion, a stud farm where the reproduction of horses is managed and a racecourse, the Isle-Briand Departmental Park is a must for lovers of man's most beautiful conquest!
A place where the Mayenne and Oudon rivers meet, the Park is home to many architectural treasures including an 18th century castle and a 19th century model farm.
Deutsch
Der Parc National de l'Isle-Briand ist eine fast 180 Hektar große grüne Oase. Als sensible Naturzone eingestuft, beherbergt er Hunderte von außergewöhnlichen Pflanzen- und Tierarten. Zwischen Spaziergängen mit der Familie und Sportveranstaltungen ist er auch ein Konzentrat an Aktivitäten.
Das Herz des Parks sind jedoch die Pferde! Mit mehreren Dutzend renommierten jährlichen Veranstaltungen wie der Mondial du Lion, einem Gestüt, in dem die Reproduktion der Equiden verwaltet wird, und einer Pferderennbahn ist der Parc Départemental de l'Isle-Briand ein unumgänglicher Ort für alle Liebhaber der schönsten Eroberung des Menschen!
Als Ort, an dem die Flüsse Mayenne und Oudon zusammenfließen, beherbergt der Park zahlreiche architektonische Schätze, darunter ein Schloss aus dem 18. Jahrhundert und ein Modellbauernhof aus dem 19.
Dutch
Het Nationaal Park Isle-Briand is een waar groen decor van bijna 180 hectare. Geclassificeerd als kwetsbaar natuurgebied herbergt het honderden uitzonderlijke planten- en diersoorten. Tussen familiewandelingen en sportevenementen is het ook een concentraat van activiteiten.
Maar het hart van het park is het paard! Met enkele tientallen beroemde jaarlijkse evenementen zoals de Mondial du Lion, een stoeterij waar de voortplanting van paarden wordt beheerd en een renbaan, is het Parc Départemental de l'Isle-Briand een must voor liefhebbers van de mooiste verovering van de mens!
Waar de rivieren Mayenne en Oudon samenkomen, herbergt het park vele architectonische schatten, waaronder een 18e-eeuws kasteel en een 19e-eeuwse modelboerderij.
Español
El Parque Nacional de la Isla de Briand es un verdadero entorno verde de casi 180 hectáreas. Clasificada como zona natural sensible, alberga cientos de especies vegetales y animales excepcionales. Entre los paseos familiares y los eventos deportivos, también es una concentración de actividades.
Pero el corazón del parque es el caballo Con varias decenas de eventos anuales de renombre, como el Mondial du Lion, una yeguada donde se gestiona la reproducción de los caballos y un hipódromo, el Parc Départemental de l'Isle-Briand es una visita obligada para los amantes de la conquista más bella del hombre
En la confluencia de los ríos Mayenne y Oudon, el Parque alberga numerosos tesoros arquitectónicos, como un castillo del siglo XVIII y una granja modelo del siglo XIX.
Italiano
Il Parco Nazionale dell'Isle-Briand è un vero e proprio scenario verde di quasi 180 ettari. Classificata come area naturale sensibile, ospita centinaia di specie vegetali e animali eccezionali. Tra passeggiate in famiglia ed eventi sportivi, è anche un concentrato di attività.
Ma il cuore del parco è il cavallo! Con diverse decine di rinomati eventi annuali come il Mondial du Lion, una scuderia dove viene gestita la riproduzione dei cavalli e un ippodromo, il Parc Départemental de l'Isle-Briand è una tappa obbligata per gli amanti della più bella conquista dell'uomo!
Dove si incontrano i fiumi Mayenne e Oudon, il parco ospita numerosi tesori architettonici, tra cui un castello del XVIII secolo e una fattoria modello del XIX secolo.