Parc de la Tête d'Or

D'une superficie de 105 hectares (dont un lac de 17 hectares), le parc fut créé en 1856 par les frères Denis et Eugène Buhler, architectes paysagistes parisiens, et ouvert dès 1857. C'est le plus grand parc de France au cœur d'une ville.

Spread out over 105 ha, Tete d'Or Park is the largest park in France that can be found in the heart of a city. Responsibility for the creation of the park was put into the hands of Denis Bühler, a landscape architect.

Mit einer Fläche von 105ha (darunter ein 17ha großer See) wurde dieser Park im Jahre 1856 von den Brüdern Denis und Eugène Buhler, zweier Landschaftsarchitekten aus Paris, geschaffen und ab 1857 eröffnet. Es ist der größte Stadtpark Frankreichs.

Met een oppervlakte van 105 hectare (inclusief een meer van 17 hectare) werd het park in 1856 aangelegd door de gebroeders Denis en Eugène Buhler, Parijse landschapsarchitecten, en in 1857 geopend. Het is het grootste park in Frankrijk in het hart van een stad.

Con una superficie de 105 hectáreas (que incluyen un lago de 17 hectáreas), el parque fue creado en 1856 por los hermanos Denis y Eugène Buhler, arquitectos paisajistas parisinos, y abrió su puertas en 1857. Es el parque urbano más grande de Francia.

Esteso su 105 ettari (di cui 17 sono occupati dal lago), il parco fu creato nel 1856 dai Fratelli Denis e Eugène Buhler, architetti paesaggisti di Parigi, e aperto a partire dal 1857. È il più grande parco cittadino in Francia.