Parc de la Mairie – Épinay-sous-Sénart

Le Parc de la Mairie est le plus grand parc ouvert présent dans la commune . A la belle saison, il accueille la plupart des grands événements festifs organisés par la Municipalité : Fête de la ville, Feu d’artifice, Fête des associations.

The Town Hall Park is the largest open park in the municipality. During the summer months, it hosts most of the major festive events organised by the municipality: Town Festival, Fireworks, Festival of Associations.

Der Rathauspark ist der größte offene Park in der Gemeinde. In der warmen Jahreszeit finden hier die meisten der von der Stadtverwaltung organisierten großen Festlichkeiten statt: Stadtfest, Feuerwerk, Fest der Vereine.

Het Parc de la Mairie is het grootste open park van de gemeente. In de zomermaanden vinden hier de meeste grote feestelijke evenementen van de gemeente plaats: het stadsfeest, het vuurwerk en het verenigingsfeest.

El Parque de la Mairie es el mayor parque abierto del municipio. Durante los meses de verano, acoge la mayoría de los principales actos festivos organizados por el municipio: la fiesta mayor, los fuegos artificiales y la fiesta de las asociaciones.

Il Parc de la Mairie è il più grande parco aperto del comune. Durante i mesi estivi, è la sede della maggior parte dei principali eventi festivi organizzati dal comune: la festa della città, lo spettacolo pirotecnico e la festa delle associazioni.