Patrimoine industriel – Les studios Eclair à Epinay-sur-Seine – Épinay-sur-Seine
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Société française des Films l’Eclair, fondée en 1907, s’établit dès ses débuts à Epinay-sur-Seine. Elle est un acteur de l’épopée des débuts de l’industrie du cinéma en France avec Pathé et Gaumont.
Aujourd'hui, le site est reconverti en tiers-lieu.
English
The Société française des Films l’Eclair, founded in 1907, was established from the outset in Epinay-sur-Seine. She is an actor in the epic beginnings of the cinema industry in France with Pathé and Gaumont.
Today, the site has been converted into a third place.
Deutsch
Die 1907 gegründete Société française des Films l'Eclair ließ sich von Anfang an in Epinay-sur-Seine nieder. Sie war Teil der epischen Geschichte der frühen Filmindustrie in Frankreich mit Pathé und Gaumont.
Heute ist der Standort in einen dritten Ort umgewandelt worden.
Dutch
Société française des Films l?Eclair, opgericht in 1907, was vanaf het begin gevestigd in Epinay-sur-Seine. Het speelde een sleutelrol in de begindagen van de Franse filmindustrie, samen met Pathé en Gaumont.
Tegenwoordig is de locatie omgebouwd tot een derde centrum.
Español
La Société française des Films l'Eclair, fundada en 1907, se estableció desde sus orígenes en Epinay-sur-Seine. Es actriz en los inicios épicos de la industria cinematográfica en Francia con Pathé y Gaumont.
Hoy, el sitio se ha convertido en un tercer lugar.
Italiano
La Société française des Films l'Eclair, fondata nel 1907, si stabilì a Epinay-sur-Seine fin dall'inizio. Ha svolto un ruolo fondamentale agli albori dell'industria cinematografica francese, insieme a Pathé e Gaumont.
Oggi il sito è stato convertito in un terzo centro.
Culture
Avenue de Lattre de Tassigny, 93800 Épinay-sur-Seine
