Description
Cadre idéal pour une escapade romantique, une promenade solitaire ou une exploration en famille, ce Jardin remarquable met en scène une collection botanique de plusieurs milliers d’espèces de végétaux provenant des cinq continents. Nés à partir de 1994 de l’imagination d’Alain Jouno son propriétaire, les 25 jardins privés offrent des floraisons échelonnées qui enchanteront petits et grands de mars à novembre. D’avril à fin septembre, 7 j/7, salon de thé au château et restaurant à l’entrée des jardins. Boutique cadeau, librairie horticole. Jardinerie.
English
An ideal setting for a romantic getaway, a solitary stroll or a family exploration, this remarkable garden features a botanical collection of several thousand plant species from all five continents. Created in 1994 from the imagination of owner Alain Jouno, the 25 private gardens offer a staggered flowering season from March to November, enchanting young and old alike. From April to the end of September, 7 days a week, there is a tea room in the château and a restaurant at the entrance to the gardens. Gift store, horticultural bookshop. Garden center.
Deutsch
Dieser bemerkenswerte Garten ist der ideale Rahmen für einen romantischen Ausflug, einen einsamen Spaziergang oder eine Erkundungstour mit der Familie. Er bietet eine botanische Sammlung von mehreren tausend Pflanzenarten aus allen fünf Kontinenten. Die 25 Privatgärten, die ab 1994 aus der Fantasie des Besitzers Alain Jouno entstanden sind, bieten eine gestaffelte Blütenpracht, die von März bis November Jung und Alt verzaubert. Von April bis Ende September, 7 Tage die Woche, Teesalon im Schloss und Restaurant am Eingang der Gärten. Geschenkboutique, Buchhandlung für Gartenbau. Gartencenter.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Patrimonio cultural
Italiano
Ambiente ideale per una fuga romantica, una passeggiata solitaria o un'esplorazione in famiglia, questo straordinario giardino presenta una collezione botanica di diverse migliaia di specie di piante provenienti dai cinque continenti. Creati nel 1994 dall'immaginazione di Alain Jouno, il suo proprietario, i 25 giardini privati offrono una stagione di fioritura scaglionata che incanterà grandi e piccini da marzo a novembre. Da aprile a fine settembre, 7 giorni su 7, sono disponibili una sala da tè nel castello e un ristorante all'ingresso dei giardini. Negozio di souvenir, libreria di orticoltura. Centro di giardinaggio.