Orgue de l'Église Saint-Maurice – Blâmont

Dans l'Eglise Saint-Maurice de Blamont, cet instrument, construit par Jean-Adam Dingler en 1768, a gardé son magnifique buffet du XVIIIème siècle (classé Monument Historique). L'orgue a bénéficié de différentes transformations avant d’être restauré en l’an 2000 par la Manufacture d’orgues Alfred Kern et Fils. Il comprend 28 jeux, répartis sur 3 claviers et 1 pédalier.

In the Church of Saint-Maurice in Blamont, this instrument, built by Jean-Adam Dingler in 1768, has kept its magnificent 18th century case (classified as a historical monument) The organ has undergone various transformations before being restored in 2000 by the organ manufacturer Alfred Kern et Fils. It has 28 stops, distributed on 3 manuals and 1 pedalboard.

In der Kirche Saint-Maurice in Blamont steht dieses Instrument, das 1768 von Jean-Adam Dingler gebaut wurde, mit seinem wunderschönen Gehäuse aus dem 18. Jahrhundert (als historisches Monument klassifiziert) Die Orgel wurde mehrfach umgebaut, bevor sie im Jahr 2000 von der Orgelbaufirma Alfred Kern et Fils restauriert wurde. Sie besteht aus 28 Registern, die auf 3 Manuale und 1 Pedal verteilt sind.

In de kerk Saint-Maurice in Blamont heeft dit instrument, gebouwd door Jean-Adam Dingler in 1768, zijn prachtige 18e-eeuwse kast behouden (geklasseerd als historisch monument) Het orgel onderging verschillende transformaties voordat het in 2000 werd gerestaureerd door de orgelbouwer Alfred Kern et Fils. Het heeft 28 registers, verdeeld over 3 klavieren en 1 pedaal.

En la iglesia de Saint-Maurice de Blamont, este instrumento, construido por Jean-Adam Dingler en 1768, conserva su magnífica caja del siglo XVIII (clasificada como monumento histórico) El órgano sufrió varias transformaciones antes de ser restaurado en 2000 por el fabricante de órganos Alfred Kern et Fils. Tiene 28 paradas, distribuidas en 3 manuales y 1 pedalera.

Nella chiesa di Saint-Maurice a Blamont, questo strumento, costruito da Jean-Adam Dingler nel 1768, ha conservato la sua magnifica cassa del XVIII secolo (classificata come monumento storico) L'organo ha subito diverse trasformazioni prima di essere restaurato nel 2000 dal costruttore Alfred Kern et Fils. Dispone di 28 stop, distribuiti su 3 manuali e 1 pedaliera.