Description
En 1921, l’Institut Franco-chinois fut la 1ère université chinoise à Lyon. En 2014, le Nouvel Institut Franco-Chinois fait revivre l’histoire sino-lyonnaise en devenant une plateforme d’échanges pour la promotion du patrimoine et de la culture chinoise.
English
Based in Lyon in 1921, the Franco-Chinese Institute was the first Chinese university outside China. Symbol of Sino-Lyonnaise relationship, the New Franco-Chinese Institute is today an exchange platform for the promotion of heritage and Chinese culture.
Deutsch
1921 in Lyon gegründet, ist es eines der schönsten Symbole der Beziehung zwischen Lyon und China. Es war die erste chinesische Universität außerhalb Chinas. Heute verfügt das renovierte Neue Französisch-Chinesische Institut über einen 250m² großen der Kultur gewidmeten Raum.
Dutch
In 1921 was het Frans-Chinees Instituut de eerste Chinese universiteit in Lyon. In 2014 doet het Nieuwe Frans-Chinese Instituut de Chinees-Lyonse geschiedenis herleven door een platform te worden voor de promotie van het Chinese erfgoed en de Chinese cultuur.
Español
El instituto, implantado en Lyon en 1921, es uno de los símbolos más hermosos de las relaciones entre Lyon y China. Fue la primera universidad china fuera de China. El Nuevo Instituto Franco-chino (Nouvel Institut Franco-chinois), actualmente renovado, dispone de un espacio de 250 m² dedicado a la cultura.
Italiano
Fondato a Lione nel 1921, è uno dei più bei simboli delle relazioni tra Lione e la Cina. Si tratta della prima università cinese fuori dalla Cina.
Oggi, dopo aver subito una ristrutturazione, il Nuovo Istituto Franco-cinese dispone di uno spazio di 250m² dedicato alla cultura.