Description
Malgré une étymologie qui fait de Neuvic un « nouveau bourg » (novus vicus, en latin), l’histoire de la cité est ancienne. Il semblerait que celle-ci soit issue d’un déplacement de population. En tous cas, Neuvic est connue depuis le XIè-XIIè siècles comme une cité dépendante du vicomté de Ventadour, au château impressionnant, et au renom littéraire prestigieux, lié aux troubadours médiévaux.
Neuvic a ses fortifications, dont les vestiges se devinent encore dans la plus ancienne rue, ses portes d’entrée, son église, remaniée au XVè après les destructions de la guerre de Cent Ans. Le bourg a aussi sa charte de franchises.
Au milieu du XIXè siècle, Neuvic se signale par la présence d’une ferme-école, élément local d’un système d’enseignement agricole voulu par la IIè République. Fondée par Jean-Hyacinthe d’Ussel sur sa ferme des Plaines, il la dirigera jusqu’à sa mort en 1891. Elle sera
English
Despite an etymology that makes Neuvic a "new village" (novus vicus, in Latin), the town has a long history. It would seem that Neuvic's origins lie in a population shift. In any case, Neuvic has been known since the 11th-12th centuries as a dependent town of the Viscounty of Ventadour, with its impressive castle and prestigious literary reputation, linked to the medieval troubadours.
Neuvic has its fortifications, the remains of which can still be seen in the oldest street, its entrance gates and its church, remodeled in the 15th century after the destruction of the Hundred Years War. The town also had its charter of franchises.
In the mid-19th century, Neuvic became known for its farm school, a local component of the agricultural education system introduced by the Second Republic. Founded by Jean-Hyacinthe d?Ussel on his Plaines farm, he ran the school until his death in 1891. It was
Deutsch
Trotz der Etymologie, die aus Neuvic einen "neuen Ort" (novus vicus, auf Latein) macht, hat die Stadt eine lange Geschichte. Es scheint, dass sie aus einer Umsiedlung der Bevölkerung entstanden ist. Jahrhundert als eine von der Grafschaft Ventadour abhängige Stadt mit einer beeindruckenden Burg und einem großen literarischen Renommee, das mit den mittelalterlichen Troubadouren verbunden war.
Neuvic hat seine Befestigungsanlagen, deren Überreste noch in der ältesten Straße zu sehen sind, seine Eingangstore und seine Kirche, die im 15. Jahrhundert nach den Zerstörungen des Hundertjährigen Krieges umgebaut wurde. Der Ort hatte auch eine Franchise-Charta.
Jahrhunderts fiel Neuvic durch seine Schulfarm auf, die ein Teil des von der Zweiten Republik angestrebten landwirtschaftlichen Bildungssystems war. Jean-Hyacinthe d'Ussel gründete die Schule auf seinem Hof in Les Plaines und leitete sie
Dutch
Ondanks een etymologie die van Neuvic een "nieuw dorp" (novus vicus, in het Latijn) maakt, heeft de stad een lange geschiedenis. Het lijkt erop dat de stad is ontstaan uit een volksverhuizing. Hoe dan ook, Neuvic is sinds de 11e-12e eeuw bekend als een afhankelijke stad van het burggraafschap Ventadour, met een indrukwekkend kasteel en een prestigieuze literaire reputatie, verbonden met de middeleeuwse troubadours.
Neuvic heeft zijn vestingwerken, waarvan de overblijfselen nog steeds te zien zijn in de oudste straat, zijn toegangspoorten en zijn kerk, die in de 15e eeuw werd verbouwd na de verwoestingen van de Honderdjarige Oorlog. De stad had ook een handvest van concessies.
Halverwege de 19e eeuw was er in Neuvic een boerderijschool, een lokaal onderdeel van het landbouwonderwijssysteem dat door de Tweede Republiek werd ingevoerd. De school werd opgericht door Jean-Hyacinthe d'Ussel
Español
A pesar de una etimología que hace de Neuvic un "pueblo nuevo" (novus vicus, en latín), la ciudad tiene una larga historia. Al parecer, la ciudad surgió de un desplazamiento de población. En cualquier caso, Neuvic es conocida desde los siglos XI-XII como ciudad dependiente del vizcondado de Ventadour, con un impresionante castillo y una prestigiosa reputación literaria, vinculada a los trovadores medievales.
Neuvic conserva sus fortificaciones, cuyos restos aún pueden verse en la calle más antigua, sus puertas de entrada y su iglesia, remodelada en el siglo XV tras la destrucción de la Guerra de los Cien Años. La ciudad también tuvo su carta de franquicias.
A mediados del siglo XIX, Neuvic fue sede de una granja escuela, componente local del sistema de enseñanza agrícola introducido por la Segunda República. Fundada por Jean-Hyacinthe d'Ussel en su granja de Les Plaines, dirigió la esc
Italiano
Nonostante un'etimologia che fa di Neuvic un "nuovo villaggio" (novus vicus, in latino), la città ha una lunga storia. Sembra che la città si sia sviluppata in seguito a un trasferimento di popolazione. In ogni caso, Neuvic è nota fin dall'XI-XII secolo come città dipendente della Viscontea di Ventadour, con un imponente castello e una prestigiosa reputazione letteraria, legata ai trovatori medievali.
Neuvic possiede le sue fortificazioni, i cui resti sono ancora visibili nella via più antica, le sue porte d'ingresso e la sua chiesa, ristrutturata nel XV secolo dopo le distruzioni della Guerra dei Cento Anni. La città aveva anche il suo statuto di franchigia.
A metà del XIX secolo, Neuvic fu sede di una scuola agricola, componente locale del sistema di istruzione agricola introdotto dalla Seconda Repubblica. Fondata da Jean-Hyacinthe d'Ussel nella sua fattoria di Les Plaines, egli gestì la scuola fino alla sua morte nel 1891. Era