Description
Création en 1915, bataille de Champagne.
Aménagement : 1922, 1924, 1927 à 1929 : regroupement des corps exhumés des cimetières de Jonchery, Cuperly, Bouy, Bussy le Château, Perthes, tahure, Souain, Suippes, Sommepy, Mesnil, Sainet Marie à Py.
26 120 m² – 7 910 corps.
14-18 : 7 906 Français dont 3 009 en 4 ossuaires , 4 Tchèques. Site en accès libre.
English
Founded in 1915, Battle of Champagne.
Development: 1922, 1924, 1927 to 1929: grouping of exhumed bodies from Jonchery, Cuperly, Bouy, Bussy le Château, Perthes, Tahure, Souain, Suippes, Sommepy, Mesnil, Sainet Marie à Py cemeteries.
26,120 m² – 7,910 bodies.
14-18: 7,906 French, including 3,009 in 4 ossuaries, 4 Czech. Site open to the public.
Deutsch
Gründung 1915, Schlacht in der Champagne.
Einrichtung: 1922, 1924, 1927 bis 1929: Zusammenführung der exhumierten Leichen der Friedhöfe von Jonchery, Cuperly, Bouy, Bussy le Château, Perthes, tahure, Souain, Suippes, Sommepy, Mesnil, Sainet Marie à Py.
26.120 m² – 7.910 Leichen.
14-18: 7 906 Franzosen, davon 3 009 in 4 Ossuarien , 4 Tschechen. Frei zugängliche Website.
Dutch
Opgericht in 1915, Slag bij Champagne.
Ontwikkeling: 1922, 1924, 1927 tot 1929: groepering van opgegraven lichamen van de begraafplaatsen Jonchery, Cuperly, Bouy, Bussy le Château, Perthes, Tahure, Souain, Suippes, Sommepy, Mesnil, Sainet Marie à Py.
26.120 m² – 7.910 lichamen.
14-18: 7.906 Fransen, waaronder 3.009 in 4 ossuariums, 4 Tsjechen. Vrije toegang tot de site.
Español
Creación en 1915, Batalla de Champaña.
Evolución: 1922, 1924, 1927 a 1929: agrupación de los cuerpos exhumados de los cementerios de Jonchery, Cuperly, Bouy, Bussy le Château, Perthes, Tahure, Souain, Suippes, Sommepy, Mesnil, Sainet Marie à Py.
26.120 m² – 7.910 cuerpos.
14-18: 7.906 franceses, de los cuales 3.009 en 4 osarios, 4 checos. Acceso libre al yacimiento.
Italiano
Istituito nel 1915, battaglia di Champagne.
Sviluppo: 1922, 1924, 1927-1929: raggruppamento delle salme esumate dai cimiteri di Jonchery, Cuperly, Bouy, Bussy le Château, Perthes, Tahure, Souain, Suippes, Sommepy, Mesnil, Sainet Marie à Py.
26.120 m² – 7.910 corpi.
14-18: 7.906 francesi, di cui 3.009 in 4 ossari, 4 cechi. Accesso libero al sito.