Museum d'Histoire Naturelle Jacques de La Comble – Autun

Le muséum d’Histoire naturelle Jacques de La Comble rassemble plus de 800 000 échantillons représentant des spécimens de tous les domaines des sciences de la nature. Il conserve la première collection mondiale de nodules fossilifères du Carbonifère continental (160 000 pièces). Le muséum d’histoire naturelle d’Autun trouve son origine au début du 19e siècle. Les collections alors constituées par la Société d’histoire naturelle et actuellement propriété de la Ville d’Autun, sont d’une exceptionnelle qualité. Les expositions temporaires sont chaque année l’occasion d’une mise en lumière particulière d’une des thématiques présentes dans les collections permanentes. Le muséum d’Autun conserve dans ses réserves des spécimens naturalisés dont une collection d’oiseaux, d’œufs et de nids représentant plus de 10 000 spécimens, ainsi que des insectes (plus de 100 000) , Des herbiers (plus de 300 000 planches) contenant des plantes provenant de toute l’Europe et même provenant de l’Afrique du Nord, collectées dès le 19e siècle. De très nombreux minéraux qui retracent l’histoire géologique de la région. Des dizaines de milliers fossiles représentant les animaux et les végétaux ayant vécu dans notre région entre 300 et 275 Ma. Le bassin d’Autun est une référence mondiale dans l’histoire de la Terre pour une période de l’ère primaire. On parle de stratotype. Les fossiles conservés dans les collections du musée en sont le témoignage. Vous trouverez également, un échantillon des collections qui sont en réserve, sur la préhistoire dans le bassin d’Autun au Moustérien (90 000-35 000 ans) et au Néolithique (5 000 ans). Les animaux fossiles du Carbonifère de Blanzy-Montceau les Mines-Le Creusot (300 millions d’années) La flore et la faune fossiles du bassin d’Autun (295 à 275 millions d’années) Les routes de l’énergie, histoire d’une filière industrielle : celle-ci est organisée autour des schistes bitumineux permettant la production d’huiles de schistes, équivalent au pétrole naturel, du charbon et de l’autunite, premier minéral d’uranium français. Les traces des premiers dinosaures morvandiaux Les minéralisations caractéristiques des mines et carrières du Morvan, exploitées pour fournir en fluorine les industries de fabrication de l’acier et de l’aluminium. Les animaux du grand Nord (élan, renne, tigre de Sibérie, renard argenté, renard blanc, renard bleu, glouton…) La salle d’ornithologie avec l’exposition « L’Art d’être un oiseau » Accès PMR par la rue Saint-Antoine.

The Jacques de La Comble Natural History Museum houses over 800,000 samples representing specimens from all areas of the natural sciences. It houses the world's leading collection of fossil nodules from the continental Carboniferous (160,000 items). The Autun Natural History Museum dates back to the early 19th century. The collections built up by the Natural History Society and now owned by the town of Autun are of exceptional quality. Each year, temporary exhibitions highlight a particular theme in the permanent collections. In its reserves, the Autun Museum holds naturalised specimens, including a collection of birds, eggs and nests representing over 10,000 specimens, as well as insects (over 100,000). Herbaria (over 300,000 plates) contain plants from all over Europe and even from North Africa, collected as far back as the 19th century. A huge number of minerals tracing the geological history of the region. Tens of thousands of fossils representing animals and plants that lived in our region between 300 and 275 Ma. The Autun basin is a world reference in the history of the Earth for a period of the primary era. This is known as the stratotype. The fossils in the museum's collections bear witness to this. You will also find a sample of the collections held in reserve on prehistory in the Autun basin during the Mousterian (90,000-35,000 years ago) and Neolithic (5,000 years ago) periods. Fossil animals from the Carboniferous at Blanzy-Montceau les Mines-Le Creusot (300 million years ago) Fossil flora and fauna in the Autun basin (295 to 275 million years ago) Energy routes, the history of an industrial sector: this is organised around bituminous shales, enabling the production of shale oil, the equivalent of natural petroleum, coal and autunite, France's first uranium mineral. Traces of the first Morvan dinosaurs The characteristic mineralization of the Morvan mines and quarries, exploited to supply the steel and aluminium manufacturing industries with fluorite. Animals of the Far North (elk, reindeer, Siberian tiger, silver fox, white fox, blue fox, wolverine, etc.). The ornithology room with the exhibition "The Art of Being a Bird". PRM access via rue Saint-Antoine.

Das Naturhistorische Museum Jacques de La Comble sammelt über 800.000 Proben, die Exemplare aus allen Bereichen der Naturwissenschaften darstellen. Es beherbergt die weltweit erste Sammlung fossiler Knollen aus dem kontinentalen Karbon (160.000 Stücke). Das Naturhistorische Museum von Autun hat seinen Ursprung im frühen 19. Die damals von der Société d'histoire naturelle zusammengestellten Sammlungen, die sich heute im Besitz der Stadt Autun befinden, sind von außergewöhnlicher Qualität. Die Sonderausstellungen bieten jedes Jahr die Gelegenheit, eines der in den ständigen Sammlungen vorhandenen Themen besonders zu beleuchten. Das Museum von Autun bewahrt in seinen Reserven naturalisierte Exemplare auf, darunter eine Sammlung von Vögeln, Eiern und Nestern mit über 10.000 Exemplaren sowie Insekten (über 100.000), Herbarien (über 300.000 Tafeln) mit Pflanzen aus ganz Europa und sogar aus Nordafrika, die seit dem 19. Sehr viele Mineralien, die die geologische Geschichte der Region nachzeichnen. Zehntausende Fossilien, die Tiere und Pflanzen repräsentieren, die zwischen 300 und 275 Ma in unserer Region gelebt haben. Das Autun-Becken ist eine weltweite Referenz in der Erdgeschichte für eine Periode des Primärzeitalters. Man spricht von einem Stratotyp. Die Fossilien, die in den Sammlungen des Museums aufbewahrt werden, zeugen davon. Sie finden hier auch eine Auswahl der Sammlungen, die sich in der Reserve befinden, über die Vorgeschichte im Becken von Autun im Moustérien (90 000-35 000 Jahre) und in der Jungsteinzeit (5 000 Jahre). Fossile Tiere aus dem Karbon von Blanzy-Montceau les Mines-Le Creusot (300 Millionen Jahre) Fossile Flora und Fauna im Becken von Autun (295 bis 275 Millionen Jahre). Les routes de l'énergie, histoire d'une filière industrielle: Diese ist um den Ölschiefer herum organisiert, der die Produktion von Schieferöl ermöglicht, das dem natürlichen Erdöl entspricht, sowie um Kohle und Autunit, das erste französische Uranmineral. Die Spuren der ersten Dinosaurier aus dem Morvan Die charakteristischen Mineralisierungen der Minen und Steinbrüche im Morvan, die abgebaut wurden, um die Stahl- und Aluminiumindustrie mit Fluorit zu versorgen. Die Tiere des hohen Nordens (Elch, Rentier, sibirischer Tiger, Silberfuchs, weißer Fuchs, blauer Fuchs, Vielfraß…). Der ornithologische Saal mit der Ausstellung "Die Kunst, ein Vogel zu sein". Zugang für Behinderte (PMR) über die Rue Saint-Antoine.

Het Jacques de La Comble Natural History Museum herbergt meer dan 800.000 monsters uit alle takken van de natuurwetenschappen. Het herbergt de grootste verzameling fossiele knollen ter wereld uit het Carboon (160.000 items). Het Natuurhistorisch Museum van Autun dateert uit het begin van de 19e eeuw. De collecties die in die tijd door het Natuurhistorisch Genootschap werden opgebouwd en nu eigendom zijn van de stad Autun, zijn van uitzonderlijke kwaliteit. Elk jaar belichten tijdelijke tentoonstellingen een bepaald thema uit de permanente collecties. In de reserves van het museum van Autun bevinden zich verwilderde exemplaren, waaronder een collectie vogels, eieren en nesten van meer dan 10.000 exemplaren, en insecten (meer dan 100.000). Herbaria (meer dan 300.000 platen) bevatten planten uit heel Europa en zelfs Noord-Afrika, verzameld vanaf de 19e eeuw. Een enorm aantal mineralen die de geologische geschiedenis van de regio weergeven. Tienduizenden fossielen van dieren en planten die tussen 300 en 275 Ma in onze regio leefden. Het bekken van Autun is een wereldwijde referentie in de geschiedenis van de aarde voor een periode van het primaire tijdperk. Dit staat bekend als het stratotype. De fossielen in de collecties van het museum getuigen hiervan. Je vindt er ook een greep uit de collecties die in reserve worden gehouden over de prehistorie in het bekken van Autun tijdens het Mousterien (90.000-35.000 jaar geleden) en het Neolithicum (5.000 jaar geleden). Fossiele dieren uit het Carboon in Blanzy-Montceau les Mines-Le Creusot (300 miljoen jaar geleden) Fossiele flora en fauna in het Autun-bekken (295 tot 275 miljoen jaar geleden) Energieroutes, de geschiedenis van een industriële sector: deze is georganiseerd rond bitumineuze leisteen, die de productie mogelijk maakt van schalieolie, het equivalent van aardolie, steenkool en autuniet, het eerste uraniummineraal in Frankrijk. Sporen van de eerste dinosaurussen uit de Morvan De mineralisatie die kenmerkend is voor de mijnen en groeven in de Morvan, die werden geëxploiteerd om fluoriet te leveren aan de staal- en aluminiumindustrie. Dieren uit het hoge noorden (eland, rendier, Siberische tijger, zilvervos, witte vos, blauwe vos, veelvraat, enz.) De ornithologiezaal met de tentoonstelling "De kunst om een vogel te zijn" Toegang voor personen met beperkte mobiliteit via de Sint-Antoniusstraat.

El Museo de Historia Natural Jacques de La Comble alberga más de 800.000 muestras representativas de todos los ámbitos de las ciencias naturales. Alberga la mayor colección del mundo de nódulos fósiles del Carbonífero continental (160.000 piezas). El Museo de Historia Natural de Autun data de principios del siglo XIX. Las colecciones reunidas por la Sociedad de Historia Natural de la época, hoy propiedad de la ciudad de Autun, son de una calidad excepcional. Cada año, las exposiciones temporales ponen de relieve un tema particular de las colecciones permanentes. En sus reservas, el Museo de Autun alberga especímenes naturalizados, entre ellos una colección de aves, huevos y nidos que representa más de 10.000 ejemplares, así como insectos (más de 100.000). Los herbarios (más de 300.000 láminas) contienen plantas de toda Europa e incluso del norte de África, recogidas desde el siglo XIX. Un gran número de minerales que trazan la historia geológica de la región. Decenas de miles de fósiles que representan animales y plantas que vivieron en nuestra región entre 300 y 275 Ma. La cuenca de Autun es una referencia mundial en la historia de la Tierra para un periodo de la era primaria. Es lo que se conoce como estratotipo. Los fósiles de las colecciones del museo así lo atestiguan. También encontrará una muestra de las colecciones en reserva sobre la prehistoria en la cuenca de Autun durante los periodos musteriense (hace 90.000-35.000 años) y neolítico (hace 5.000 años). Animales fósiles del Carbonífero en Blanzy-Montceau les Mines-Le Creusot (hace 300 millones de años) Flora y fauna fósiles de la cuenca de Autun (hace 295 a 275 millones de años) Itinerarios energéticos, historia de un sector industrial: se organiza en torno a los esquistos bituminosos, que permiten la producción de aceite de esquisto, equivalente del petróleo natural, carbón y autunita, primer mineral de uranio de Francia. Huellas de los primeros dinosaurios de Morvan Mineralización característica de las minas y canteras de Morvan, explotadas para suministrar fluorita a las industrias siderúrgicas y de fabricación de aluminio. Animales del Extremo Norte (alce, reno, tigre siberiano, zorro plateado, zorro blanco, zorro azul, glotón, etc.) La sala de ornitología con la exposición "El arte de ser pájaro" Acceso PMR por la rue Saint-Antoine.

Il Museo di Storia Naturale Jacques de La Comble ospita oltre 800.000 campioni che rappresentano esemplari di tutti i settori delle scienze naturali. Ospita la più grande collezione al mondo di noduli fossili del Carbonifero continentale (160.000 pezzi). Il Museo di Storia Naturale di Autun risale all'inizio del XIX secolo. Le collezioni costituite all'epoca dalla Società di Storia Naturale, oggi di proprietà della città di Autun, sono di qualità eccezionale. Ogni anno, le mostre temporanee mettono in evidenza un tema particolare delle collezioni permanenti. Nelle sue riserve, il Museo di Autun conserva esemplari naturalizzati, tra cui una collezione di uccelli, uova e nidi che rappresenta oltre 10.000 esemplari, nonché insetti (oltre 100.000). Gli erbari (oltre 300.000 tavole) contengono piante provenienti da tutta Europa e persino dal Nord Africa, raccolte fin dal XIX secolo. Un numero enorme di minerali che ripercorrono la storia geologica della regione. Decine di migliaia di fossili che rappresentano animali e piante vissuti nella nostra regione tra il 300 e il 275 Ma. Il bacino di Autun è un riferimento mondiale nella storia della Terra per un periodo dell'era primaria. Questo periodo è noto come stratotipo. I fossili presenti nelle collezioni del museo ne sono la testimonianza. Troverete anche un campione delle collezioni conservate in riserva sulla preistoria nel bacino di Autun durante i periodi del Musteriano (90.000-35.000 anni fa) e del Neolitico (5.000 anni fa). Animali fossili del Carbonifero a Blanzy-Montceau les Mines-Le Creusot (300 milioni di anni fa) Flora e fauna fossili del bacino di Autun (295-275 milioni di anni fa) Le vie dell'energia, la storia di un settore industriale: è organizzato intorno agli scisti bituminosi, che permettono la produzione di olio di scisto, l'equivalente del petrolio naturale, di carbone e di autunite, il primo minerale di uranio della Francia. Tracce dei primi dinosauri del Morvan La mineralizzazione caratteristica delle miniere e delle cave del Morvan, sfruttate per fornire fluorite all'industria siderurgica e dell'alluminio. Animali dell'Estremo Nord (alce, renna, tigre siberiana, volpe argentata, volpe bianca, volpe azzurra, ghiottone, ecc.) La sala ornitologica con la mostra "L'arte di essere un uccello" Accesso PRM da rue Saint-Antoine.