Muséobar – Musée de la Frontière – Modane

L’ambiance festive d’une ville frontière de montagne au moment du rattachement de la Savoie à la France et du percement du premier tunnel ferroviaire, au son des pianos mécaniques.

The festive atmosphere of a mountain border town at the time of the attachment of Savoy to France and the drilling of the first railway tunnel, the sound of mechanical pianos.

Die festliche Atmosphäre einer Grenzstadt in den Bergen zur Zeit des Anschlusses von Savoyen an Frankreich und des Durchstichs des ersten Eisenbahntunnels, begleitet von den Klängen mechanischer Pianos.

De feestelijke sfeer van een bergdorpje toen Savoye zich bij Frankrijk voegde en de eerste spoortunnel werd geopend, op het geluid van mechanische piano's.

El ambiente festivo de una ciudad fronteriza de montaña en la época de la anexión de Saboya a Francia y la excavación del primer túnel ferroviario, al son de los pianos mecánicos.

L'atmosfera festosa di una città di confine di montagna al momento dell'attaccamento di Savoia alla Francia e la perforazione del primo tunnel ferroviario, il suono dei pianoforti meccanici.