Musée National de l'Automobile – Collection Schlumpf – Mulhouse

Musée prestigieux internationalement reconnu avec l'une des plus belles collections au monde, le Musée de l’Automobile présente quelques 430 véhicules d’exception de 97 marques différentes, dont 150 Bugatti. Le musée est installé dans une ancienne filature de laine du 19ème siècle achetée par les Frères Schlumpf et transformée en écrin pour leur fabuleuse collection. Vous pourrez déambuler dans 3 espaces : l'Aventure Automobile (qui réunit les "ancêtres" et les "classiques"), la zone Course Automobile (où vous verrez des modèles sportifs exceptionnels des débuts de la course automobile à nos jours) et l'espace Les Chefs-d'oeuvre de l'Automobile (avec des modèles parmi les plus prestigieux au monde dont 2 Bugatti Royales). Profitez aussi lors de votre visite des animations, des vidéos, des simulateurs, des aires de jeux ou encore d'une expérience de conduite de voitures de collection sur l'autodrome… un incontournable!

A prestigious museum with one of the finest collections in the world, the Musée de l'Automobile presents some 430 exceptional vehicles from 97 different makes, including 150 Bugattis. The museum is housed in a former 19th-century woolen mill purchased by the Schlumpf brothers and transformed into a showcase for their fabulous collection. You'll be able to wander through 3 areas: the Aventure Automobile (which brings together the "ancestors" and the "classics"), the Course Automobile area (where you'll see exceptional sports models from the beginnings of motor racing to the present day) and the Les Chefs-d'oeuvre de l'Automobile area (with some of the world's most prestigious models, including 2 Bugatti Royales). You'll also be able to enjoy animations, videos, simulators, playgrounds and even a classic car driving experience on the autodrome? a must!

Das Musée de l'Automobile ist ein international anerkanntes Museum mit einer der schönsten Sammlungen der Welt. Es zeigt rund 430 außergewöhnliche Fahrzeuge von 97 verschiedenen Marken, darunter 150 Bugatti. Das Museum ist in einer ehemaligen Wollspinnerei aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die von den Brüdern Schlumpf gekauft und in ein Schmuckkästchen für ihre fabelhafte Sammlung verwandelt wurde. Sie können durch 3 Bereiche schlendern: L'Aventure Automobile (mit den "Vorfahren" und "Klassikern"), den Bereich Course Automobile (mit außergewöhnlichen Sportmodellen von den Anfängen des Rennsports bis heute) und den Bereich Les Chefs-d'oeuvre de l'Automobile (mit einigen der prestigeträchtigsten Modelle der Welt, darunter 2 Bugatti Royales). Genießen Sie während Ihres Besuchs auch die Animationen, Videos, Simulatoren, Spielplätze oder eine Fahrt mit einem Oldtimer auf der Rennstrecke… ein absolutes Muss!

Het Musée de l'Automobile is een prestigieus museum met internationale faam en een van de mooiste collecties ter wereld. Het presenteert zo'n 430 uitzonderlijke voertuigen van 97 verschillende merken, waaronder 150 Bugatti's. Het museum is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse wolspinnerij die door de gebroeders Schlumpf is gekocht en omgetoverd tot een vitrine voor hun fantastische collectie. Je kunt door 3 zones wandelen: de zone Automobile Adventure (waar de "voorouders" en de "klassiekers" samenkomen), de zone Automobile Racing (waar je uitzonderlijke sportmodellen van het begin van de autosport tot vandaag de dag kunt zien) en de zone Automobile Masterpieces (met enkele van de meest prestigieuze modellen ter wereld, waaronder 2 Royal Bugatti's). Tijdens je bezoek kun je ook genieten van verschillende activiteiten, zoals video's, simulators, speelruimtes en een ritje in een klassieke auto op de autodroom? een must!

Prestigioso museo de renombre internacional, con una de las mejores colecciones del mundo, el Musée de l'Automobile presenta unos 430 vehículos excepcionales de 97 marcas diferentes, entre ellos 150 Bugatti. El museo ocupa una antigua fábrica de lana del siglo XIX adquirida por los hermanos Schlumpf y transformada en escaparate de su fabulosa colección. Podrá pasearse por 3 zonas: la zona Automobile Adventure (que reúne los "antepasados" y los "clásicos"), la zona Automobile Racing (donde verá modelos deportivos excepcionales desde los inicios del automovilismo hasta nuestros días) y la zona Automobile Masterpieces (con algunos de los modelos más prestigiosos del mundo, entre ellos 2 Royal Bugattis). Durante su visita, también disfrutará de una serie de actividades, como vídeos, simuladores, zonas de juego y una experiencia de conducción de coches clásicos en el autódromo… ¡imprescindible!

Prestigioso museo di fama internazionale, con una delle più belle collezioni al mondo, il Musée de l'Automobile presenta circa 430 veicoli eccezionali di 97 marche diverse, tra cui 150 Bugatti. Il museo è ospitato in un ex lanificio del XIX secolo acquistato dai fratelli Schlumpf e trasformato in una vetrina per la loro favolosa collezione. È possibile passeggiare attraverso 3 aree: l'area Automobile Adventure (che riunisce gli "antenati" e i "classici"), l'area Automobile Racing (dove si possono ammirare eccezionali modelli sportivi dagli inizi delle corse automobilistiche fino ai giorni nostri) e l'area Automobile Masterpieces (con alcuni dei modelli più prestigiosi del mondo, tra cui 2 Bugatti reali). Durante la visita, potrete anche godere di una serie di attività, tra cui video, simulatori, aree gioco e un'esperienza di guida di auto d'epoca sull'autodromo? Un must!