Musée Napoléon – Val de Louyre et Caudeau

Bâtisse de la fin du XVIIIème siècle, retravaillée début XIXème abritant une collection classée Monuments Historiques. Visite intérieure d'un château appartenant à un descendant des Bonaparte, contenant une prestigieuse collection de souvenirs de la famille impériale, dont plus de 150 classés Monuments Historiques. Vidéo et visite guidée font revivre l'histoire et la légende du Premier et du Seconde empire (durée 1h00). A proximité : – Maquis de Durestal à 1.7 km ; 5 mn en voiture et 20 mn à pied. – Randonnée pédestre à proximité (Boucle de Cendrieux). Avantage avec le Pass Tourisme Grand Périgueux : Entrée gratuite

The Napoleon Museum in The Pommerie at Cendrieux in the Dordogne, opens to the public its private collection of the Imperial Family’s souvenirs. For the first time more than five hundred objects, paintings and sculptures, of which one hundred and fifty are noted by the Bureau of Historique Monuments, are shown by the descendants of the Bonaparte family. Individual guided visit during opening dates ; groups are welcom with appointment. Visit in french, english or spanish. Advantage with the Grand Périgueux Tourism Pass: Free entry

Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert, das Anfang des 19. Jahrhunderts umgebaut wurde und eine Sammlung beherbergt, die als historisches Monument eingestuft ist. Innenbesichtigung eines Schlosses, das einem Nachkommen der Bonaparte gehört und eine prestigeträchtige Sammlung von Erinnerungsstücken der kaiserlichen Familie enthält, von denen mehr als 150 unter Denkmalschutz stehen. Video und Führung lassen die Geschichte und die Legende des Ersten und Zweiten Kaiserreichs wieder aufleben (Dauer: 1 Std.). In der Nähe : – Maquis de Durestal 1,7 km; 5 Min. mit dem Auto und 20 Min. zu Fuß. – Wandern in der Nähe (Boucle de Cendrieux). Vorteil mit dem Pass Tourisme Grand Périgueux: Freier Eintritt

Gebouw uit het einde van de 18e eeuw, verbouwd in het begin van de 19e eeuw, waarin een collectie is ondergebracht die als historisch monument is geclassificeerd. Bezoek aan het interieur van een kasteel van een afstammeling van de Bonapartes, met een prestigieuze collectie memorabilia van de keizerlijke familie, waarvan er meer dan 150 als Historisch Monument zijn geklasseerd. Video en rondleiding brengen de geschiedenis en de legende van het Eerste en Tweede Rijk tot leven (duur 1 uur). In de buurt: – Maquis de Durestal op 1,7 km; 5 mn met de auto en 20 mn te voet. – Wandelen in de buurt (Boucle de Cendrieux). Voordeel met het Grand Périgueux Toeristenpaspoort: gratis toegang

Collección de recuerdos de la familia imperial francese presentada por un descendiente de los Bonaparte.

Edificio della fine del XVIII secolo, rimaneggiato all'inizio del XIX secolo, che ospita una collezione classificata come Monumento Storico. Visita interna di un castello appartenente a un discendente dei Bonaparte, contenente una prestigiosa collezione di cimeli della famiglia imperiale, di cui oltre 150 classificati come Monumenti storici. Video e visita guidata fanno rivivere la storia e la leggenda del Primo e del Secondo Impero (durata 1 ora). Nelle vicinanze: – Maquis de Durestal a 1,7 km; 5 mn in auto e 20 mn a piedi. – Escursioni nelle vicinanze (Boucle de Cendrieux). Vantaggio con il Pass turistico Grand Périgueux: ingresso gratuito