Description
Au cœur de Saint-Christophe, à deux pas de l’émouvant cimetière où sont enterrés les célèbres guides-montagnards de la Bérarde et du Vénéon, le musée s’adresse à tous les amoureux de la montagne.
English
Located in the centre of Saint-Christophe, just a stone's throw from the moving cemetery where the famous mountain guides from La Bérarde and the Vénéon are buried, the Museum is a must-see for all mountain lovers.
Deutsch
Im Herzen von Saint-Christophe, nur wenige Schritte vom bewegenden Friedhof entfernt, auf dem die berühmten Bergführer von La Bérarde und Vénéon begraben sind, richtet sich das Museum an alle, die die Berge lieben.
Dutch
Dit museum ligt in het hartje van Saint-Christophe, op enkele stappen van het kerkhof waar de beroemde hooggebergtegidsen van La Bérarde en de Vénéon hun laatste rustplaats hebben. Het museum richt zich tot alle bergliefhebbers.
Español
En el corazón de Saint-Christophe, a dos pasos del conmovedor cementerio donde están enterrados los famosos guías de montaña de La Bérarde y Vénéon, el museo es para todos los amantes de la montaña.
Italiano
Nel cuore di Saint-Christophe, a due passi dal commovente cimitero dove sono sepolte le famose guide alpine di La Bérarde e Vénéon, il museo è dedicato a tutti gli amanti della montagna.