Description
Espaces verts autour du musée
English
The museum located in a small house overlooking a small square right next to the author's house, offers change of scenery and a trip back in time.
Deutsch
Der berühmte Schriftsteller, Abenteurer, Maler und Fotograf lebte die letzten 27 Jahre seines Lebens in Ingrandes. Das Museum zeigt die Ereignisse seiner afrikanischen Abenteuer (audiovisuelle Montagen, Reportagen), seine zahlreichen Aktivitäten und stellt seine Aquarelle und Fotografien aus, die an die Orte und Personen erinnern, die er kennengelernt hat.
Das Museum verfügt über einen "Espace Librairie", in dem der Besucher die verschiedenen Werke des Autors erwerben kann. Grünflächen rund um das Museum
Dutch
De beroemde schrijver-avonturier, schilder en fotograaf woonde de laatste 27 jaar van zijn leven in Ingrandes. Het museum toont de gebeurtenissen van zijn Afrikaanse avonturen (audiovisuele montages, verslagen), zijn talrijke activiteiten en stelt zijn aquarellen en foto's tentoon, die de plaatsen en mensen die hij kende oproepen.
Het museum heeft een "Bookshop" waar bezoekers verschillende werken van de auteur kunnen kopen. Groene ruimtes rond het museum
Español
El famoso escritor-aventurero, pintor y fotógrafo vivió los últimos 27 años de su vida en Ingrandes. El museo recorre los acontecimientos de sus aventuras africanas (montajes audiovisuales, reportajes), sus numerosas actividades y expone sus acuarelas y fotografías, evocando los lugares y las personas que conoció.
El Museo dispone de una "Librería" donde los visitantes pueden adquirir las distintas obras del autor. Espacios verdes alrededor del museo
Italiano
Il famoso scrittore-avventuriero, pittore e fotografo ha vissuto gli ultimi 27 anni della sua vita a Ingrandes. Il museo ripercorre gli eventi delle sue avventure africane (montaggi audiovisivi, reportage), le sue numerose attività ed espone i suoi acquerelli e le sue fotografie, evocando i luoghi e le persone che ha conosciuto.
Il Museo dispone di un "Bookshop" dove i visitatori possono acquistare le varie opere dell'autore. Spazi verdi intorno al museo