Musée Émaux et Verres d'Art – Montigny-lès-Metz

Musée "Emaux et Verres d’Art". Les collections, constituées de plus de 700 verreries artistiques et faïences émaillées, illustrent l’immense créativité des artisans français du verre et des émaux entre 1870 et 1940, soit de l’Art nouveau aux Arts décoratifs. Les créations des plus grands noms de cette période, féconde en innovations, sont exposées : Gallé, Daum, Schneider, Colotte, Lalique, Meisenthal, Baccarat etc. Ainsi qu'une collection Emaux de Longwy.

Emaux et Verres d?Art" museum. The collections, comprising over 700 pieces of artistic glassware and enamelled earthenware, illustrate the immense creativity of French glass and enamel craftsmen between 1870 and 1940, from Art Nouveau to the Decorative Arts. On display are creations by some of the greatest names of this innovative period: Gallé, Daum, Schneider, Colotte, Lalique, Meisenthal, Baccarat and others. As well as an Emaux de Longwy collection.

Museum "Emaux et Verres d'Art". Die Sammlungen, die aus über 700 künstlerischen Glaswaren und emaillierten Fayencen bestehen, veranschaulichen die enorme Kreativität der französischen Glas- und Emaillekünstler zwischen 1870 und 1940, d. h. vom Jugendstil bis zu den dekorativen Künsten. Die Kreationen der größten Namen dieser Zeit, die reich an Innovationen war, werden ausgestellt: Gallé, Daum, Schneider, Colotte, Lalique, Meisenthal, Baccarat etc. Sowie eine Sammlung von Emaux de Longwy.

Emaux et Verres d'Art" museum. De collecties, bestaande uit meer dan 700 stuks artistiek glaswerk en geëmailleerd aardewerk, illustreren de immense creativiteit van Franse glas- en emailambachtslieden tussen 1870 en 1940, van Art Nouveau tot Decorative Arts. Er zijn creaties te zien van enkele van de grootste namen uit deze periode, die rijk was aan innovatie: Gallé, Daum, Schneider, Colotte, Lalique, Meisenthal, Baccarat en anderen. Er is ook een collectie Emaux de Longwy.

Museo "Emaux et Verres d'Art". Las colecciones, compuestas por más de 700 piezas de cristalería artística y loza esmaltada, ilustran la inmensa creatividad de los artesanos franceses del vidrio y el esmalte entre 1870 y 1940, del Art Nouveau a las Artes Decorativas. Se exponen creaciones de algunos de los grandes nombres de este periodo, rico en innovaciones: Gallé, Daum, Schneider, Colotte, Lalique, Meisenthal, Baccarat y otros. Así como una colección de Emaux de Longwy.

Museo "Emaux et Verres d'Art". Le collezioni, che comprendono oltre 700 pezzi di vetreria artistica e di terracotta smaltata, illustrano l'immensa creatività degli artigiani francesi del vetro e dello smalto tra il 1870 e il 1940, dall'Art Nouveau alle Arti Decorative. Sono esposte le creazioni di alcuni dei più grandi nomi di questo periodo ricco di innovazioni: Gallé, Daum, Schneider, Colotte, Lalique, Meisenthal, Baccarat e altri. Oltre a una collezione di Emaux de Longwy.