Musée du Vigneron – Buxy

Ce musée créé par les vignerons est situé dans le centre de Buxy. Il propose de découvrir le travail de la vigne mois par mois au travers d'objets allant des années 1850 à 1950. Une manière de rendre hommage au courage et au savoir-faire des vignerons. Visite guidée et ouverture possible sur demande à l'Office de Tourisme Sud Côte Chalonnaise.

This museum created by the winegrowers is located in the centre of Buxy. It proposes to discover the work of the vineyard month by month through objects going from the 1850s to the 1950s. A way of paying tribute to the courage and know-how of the winegrowers. Guided tour and opening possible on request at the Sud Côte Chalonnaise Tourist Office.

Dieses von den Winzern eingerichtete Museum befindet sich im Zentrum von Buxy. Es bietet die Möglichkeit, die Arbeit im Weinberg Monat für Monat anhand von Gegenständen aus den Jahren 1850 bis 1950 zu entdecken. Eine Möglichkeit, den Mut und das Können der Winzer zu würdigen. Führungen und Öffnungszeiten sind auf Anfrage beim Office de Tourisme Sud Côte Chalonnaise möglich.

Dit door de wijnbouwers opgerichte museum bevindt zich in het centrum van Buxy. Het stelt voor het werk van de wijngaard maand na maand te ontdekken aan de hand van voorwerpen uit de jaren 1850 tot 1950. Een manier om hulde te brengen aan de moed en knowhow van de wijnbouwers. Rondleiding en opening mogelijk op aanvraag bij het VVV-kantoor Sud Côte Chalonnaise.

Este museo creado por los viticultores se encuentra en el centro de Buxy. Propone descubrir el trabajo de la viña mes a mes a través de objetos que van de los años 1850 a los años 1950. Una forma de rendir homenaje a la valentía y el saber hacer de los viticultores. Posibilidad de visita guiada y apertura previa solicitud en la Oficina de Turismo de Sud Côte Chalonnaise.

Questo museo creato dai viticoltori si trova nel centro di Buxy. Propone di scoprire il lavoro della vigna mese per mese attraverso oggetti che vanno dal 1850 agli anni Cinquanta. Un modo per rendere omaggio al coraggio e al know-how dei viticoltori. Visita guidata e apertura su richiesta presso l'Ufficio del Turismo del Sud Côte Chalonnaise.