Musée du Donjon – Musée Raymond Rochette – Saint-Sernin-du-Bois

Le musée est situé dans la salle du donjon de l'ancien prieuré de Saint-Sernin. Vestiges du néolithique, de l'époque gallo-romaine, fossiles, documents, photos… Tableaux de Raymond Rochette (peintures des usines du Creusot, paysages).

This small museum installed in the medieval tower of an old priory is about local history. A room is also devoted to local painter Raymond Rochette who worked at depicting the industrial activities in Le Creusot Montceau.

Sie interessieren sich für Paläontologie, Archäologie und Ethnologie? Entdecken Sie auch die Werke des Malers Raymond Rochette (1906-1993), der die Arbeit in der Fabrik in Le Creusot Montceau festgehalten hat.

Het museum is gevestigd in de kerker van de voormalige priorij van Saint-Sernin. Overblijfselen uit het Neolithicum, het Gallo-Romeinse tijdperk, fossielen, documenten, foto's… Schilderijen van Raymond Rochette (schilderijen van de Creusot fabrieken, landschappen).

El museo se encuentra en el calabozo del antiguo priorato de Saint-Sernin. Vestigios del Neolítico, de la época galorromana, fósiles, documentos, fotos… Cuadros de Raymond Rochette (cuadros de las fábricas de Creusot, paisajes).

Il museo si trova nei sotterranei dell'antico priorato di Saint-Sernin. Vestigia del Neolitico, dell'epoca gallo-romana, fossili, documenti, foto… Dipinti di Raymond Rochette (dipinti delle fabbriche Creusot, paesaggi).