Musée du Débarquement de Utah Beach – Sainte-Marie-du-Mont

Construit, en 1962, à l’endroit même où les troupes américaines ont débarqué le 6 juin 1944, le Musée du Débarquement raconte en 10 séquences les évènements du Jour J, depuis sa préparation jusqu’à son aboutissement et son succès. Grâce à un parcours chronologique complet vous plongez dans l’Histoire du débarquement et découvrez une collection riche en objets, véhicules et matériels. Star du Musée, un authentique bombardier américain B-26 Marauder est exposé dans un hangar spécialement conçu pour lui. Le film, "La Plage de la Victoire" vous fait revivre l’épopée des soldats engagés dans cette bataille décisive, la plus grande opération amphibie de toute L’Histoire militaire. Avec les émouvants témoignages des vétérans, vous prendrez la mesure de leur sacrifice qui a rendu sa liberté à l’Europe. Actualités : Exposition temporaire "Fouilles archéologiques au Manoir de Brécourt". Visites guidées en français et anglais sur réservation. Chasse au Trésor, ateliers ludiques et pédagogiques pour les groupes (sur réservation).

Built on the very beach where the first American troops landed on June 6, 1944, the Utah Beach Museum recounts the story of D-Day in 10 sequences, from the preparation of the landing, to the final outcome and success. This comprehensive chronological journey immerses visitors in the history of the landing through a rich collection of objects, vehicles, materials, and oral histories. The museum’s star is an authentic B 26 medium bomber plane, which is exposed in the hall designed for him. With the film “VICTORY IN THE SAND”, relive the epic experience of American soldiers committed in this decisive battle, the biggest amphibian operation of all the military history. With moving testimonies of veterans, you will take the measure of their sacrifice which freed in Europe.

Das 1962 an der Stelle, an der die amerikanischen Truppen am 6. Juni 1944 landeten, errichtete Musée du Débarquement erzählt in 10 Sequenzen die Ereignisse des D-Days, von der Vorbereitung bis zu seinem Erfolg und seiner Vollendung. Dank eines vollständigen chronologischen Rundgangs tauchen Sie in die Geschichte der Landung ein und entdecken eine reiche Sammlung an Objekten, Fahrzeugen und Materialien. Der Star des Museums ist ein echter amerikanischer B-26 Marauder-Bomber, der in einem eigens für ihn errichteten Hangar ausgestellt ist. Der Film "La Plage de la Victoire" zeigt Ihnen das Epos der Soldaten, die an dieser entscheidenden Schlacht, der größten amphibischen Operation der Militärgeschichte, beteiligt waren. In den bewegenden Berichten der Veteranen wird Ihnen das Ausmaß ihres Opfers bewusst, das Europa seine Freiheit zurückgab. Aktuelles : Sonderausstellung "Fouilles archéologiques au Manoir de Brécourt" (Archäologische Ausgrabungen im Herrenhaus von Brécourt). Geführte Besichtigungen auf Französisch und Englisch nach vorheriger Anmeldung. Schatzsuche, spielerische und pädagogische Workshops für Gruppen (nach Voranmeldung).

Het D-Day Museum, gebouwd in 1962 op de plek waar de Amerikaanse troepen op 6 juni 1944 landden, vertelt het verhaal van D-Day in 10 delen, van de voorbereiding tot de afloop en het succes. Dankzij een volledige chronologische rondleiding kun je jezelf onderdompelen in de geschiedenis van de landingen en een rijke collectie voorwerpen, voertuigen en uitrusting ontdekken. De ster van het museum, een authentieke Amerikaanse B-26 Marauder bommenwerper, wordt tentoongesteld in een hangar die er speciaal voor is ontworpen. De film "The Beach of Victory" neemt je mee terug in de tijd naar het epische verhaal van de soldaten die betrokken waren bij deze beslissende slag, de grootste amfibische operatie in de militaire geschiedenis. Door de aangrijpende getuigenissen van de veteranen zul je de omvang van hun opoffering begrijpen, die Europa zijn vrijheid teruggaf. Nieuws: Tijdelijke tentoonstelling "Archeologische opgravingen in Brécourt Manor". Rondleidingen in het Frans en Engels op afspraak. Schattenjacht, ludieke en educatieve workshops voor groepen (reserveren verplicht).

Construido en 1962 en el mismo lugar donde las tropas americanas desembarcaron el 6 de junio de 1944, el Museo del Día D cuenta la historia del Día D en 10 secuencias, desde su preparación hasta su conclusión y éxito. Gracias a un completo recorrido cronológico, podrá sumergirse en la historia del desembarco y descubrir una rica colección de objetos, vehículos y equipos. La estrella del museo, un auténtico bombardero americano B-26 Marauder, está expuesto en un hangar especialmente diseñado para él. La película "La playa de la victoria" le transportará en el tiempo a la épica historia de los soldados que participaron en esta batalla decisiva, la mayor operación anfibia de la historia militar. A través de los conmovedores testimonios de los veteranos, podrá apreciar la magnitud de su sacrificio, que devolvió la libertad a Europa. Novedad: Exposición temporal "Excavaciones arqueológicas en Brécourt Manor". Visitas guiadas en francés e inglés con cita previa. Búsqueda del tesoro, talleres lúdicos y pedagógicos para grupos (previa reserva).

Costruito nel 1962 nel luogo stesso in cui le truppe americane sbarcarono il 6 giugno 1944, il Museo del D-Day racconta la storia dello sbarco in 10 sequenze, dalla sua preparazione alla sua conclusione e al suo successo. Grazie a un percorso cronologico completo, è possibile immergersi nella storia dello sbarco e scoprire una ricca collezione di oggetti, veicoli e attrezzature. La star del museo, un autentico bombardiere americano B-26 Marauder, è esposto in un hangar appositamente progettato. Il film "The Beach of Victory" (La spiaggia della vittoria) vi riporta indietro nel tempo e vi racconta l'epica storia dei soldati coinvolti in questa battaglia decisiva, la più grande operazione anfibia della storia militare. Attraverso le toccanti testimonianze dei veterani, potrete apprezzare la portata del loro sacrificio, che ha restituito all'Europa la libertà. Novità: mostra temporanea "Scavi archeologici a Brécourt Manor". Visite guidate in francese e inglese su prenotazione. Caccia al tesoro, laboratori ludico-didattici per gruppi (su prenotazione).