Musée du château – Chambéry

Au cœur de l'aile historique du château des ducs de Savoie, à travers objets, maquettes, dessins de reconstitution mais aussi films et dispositifs interactifs, le musée révèle la vie de ce lieu de pouvoir hier et aujourd'hui.

In the heart of the historic wing of the Château des Ducs de Savoie, through objects, models and reconstruction drawings, as well as films and interactive displays, the museum reveals the life of this place of power, past and present.

Im Herzen des historischen Flügels des Schlosses der Herzöge von Savoyen enthüllt das Museum anhand von Objekten, Modellen, Rekonstruktionszeichnungen, aber auch Filmen und interaktiven Geräten das Leben an diesem Ort der Macht in Vergangenheit und Gegenwart.

In het hart van de historische vleugel van het Château des Ducs de Savoie onthult het museum aan de hand van voorwerpen, maquettes, reconstructietekeningen, films en interactieve displays het leven van deze plek van macht, vroeger en nu.

En el corazón del ala histórica del castillo de los Duques de Saboya, el museo desvela, a través de objetos, maquetas, dibujos de reconstrucción, películas y exposiciones interactivas, la vida de este lugar de poder, pasado y presente.

Nel cuore dell'ala storica del Castello dei Duchi di Savoia, attraverso oggetti, modelli, disegni di ricostruzione, filmati e display interattivi, il museo rivela la vita di questo luogo di potere, passato e presente.