Description
Le musée archéologique de Saint-Raphaël, édifié dans un bâtiment classé Monument Historique, est situé dans la vieille ville. Il est avec l’église romane attenante, le fleuron d’un espace de 800 m² dédié au patrimoine.
English
This museum is housed in a historical monument located in the old part of town.
Both the Romanesque Church and the museum are historic and cultural jewels.
Deutsch
Das archäologische Museum von Saint-Raphaël befindet sich in der Altstadt und wurde in einem denkmalgeschützten Gebäude errichtet. Zusammen mit der angrenzenden romanischen Kirche ist es das Prunkstück eines 800 m² großen Bereichs, der dem Kulturerbe gewidmet ist.
Dutch
Het Archeologisch Museum van Saint-Raphaël, gevestigd in een beschermd gebouw, bevindt zich in de oude stad. Samen met de aangrenzende Romaanse kerk is het de kroon op een 800 m² grote ruimte gewijd aan erfgoed.
Español
El Museo Arqueológico de Saint-Raphaël, ubicado en un edificio protegido, se encuentra en el casco antiguo. Junto con la iglesia románica contigua, es la joya de la corona de un espacio de 800 m² dedicado al patrimonio.
Italiano
Un’immersione nei segreti dell'archeologia…Il Museo archeologico di Saint-Raphaël si trova nel centro storico ed é situato in un edificio classificato Monumento Storico.