Description
Ce musée, aménagé dans l'ancien archevêché vous fait découvrir la civilisation rurale de Tarentaise : activités agricoles, vigne, artisanat, art religieux, vie quotidienne, lieu de mémoire de la seconde guerre mondiale …
Un site incontournable !
English
Located in the beautiful old archbishop’s palace, this museum gives an insight into rural civilisation in the Tarentaise : agricultural activities, vineyards, school, costumes, religious art, crafts… the story of Savoie’s population in a bygone age.
A must-see site !
Deutsch
In diesem Museum, das im ehemaligen Erzbischofssitz eingerichtet wurde, können Sie die ländliche Zivilisation der Tarentaise entdecken: landwirtschaftliche Aktivitäten, Weinbau, Handwerk, religiöse Kunst, Alltagsleben, Gedenkstätte des Zweiten Weltkriegs …
Eine unumgängliche Sehenswürdigkeit!
Dutch
Dit museum, gevestigd in het voormalige aartsbisschoppelijk paleis, laat u kennismaken met de landelijke beschaving van de Tarentaise: landbouwactiviteiten, wijngaarden, ambachten, religieuze kunst, het dagelijks leven, een herdenkingsplaats van de Tweede Wereldoorlog…
Een niet te missen site!
Español
Este museo, ubicado en el antiguo palacio arzobispal, le introduce en la civilización rural de la Tarentaise: actividades agrícolas, viñedos, artesanía, arte religioso, vida cotidiana, lugar de recuerdo de la Segunda Guerra Mundial…
¡Un sitio que no debe perderse!
Italiano
Questo museo, situato nel magnifico edificio un tempo residenza dell'arcivescovo, vi consentirà di scoprire vari aspetti della vita rurale di un tempo nella Tarantasia: attività agricole, vigna, scuola, costumi, arte religiosa e artigianato.