Description
Le musée a pour vocation de présenter de façon originale et ludique les différents apports de la période Néolithique, d'expliquer les pratiques funéraires et cultuelles liées au site, notamment la construction d'architectures mégalithiques et la réalisation de décors sur ces dernières. L'objectif est, également de montrer l'histoire du site de Changé et des fouilles en mettant en valeur les différentes techniques employées.
English
Megalithic site currently undergoing a dig, with the But de Gargantua menhir and the Petit and Berceau dolmens.
Deutsch
Das Museum soll auf originelle und spielerische Weise die verschiedenen Beiträge der Jungsteinzeit präsentieren und die Bestattungs- und Kultpraktiken erklären, die mit der Stätte verbunden sind, insbesondere den Bau von Megalitharchitekturen und die Herstellung von Verzierungen auf diesen. Ziel ist es auch, die Geschichte der Ausgrabungsstätte von Changé und der Ausgrabungen zu zeigen, indem die verschiedenen angewandten Techniken hervorgehoben werden. Die Monumente wurden um 3500 v. Chr. auf einer Halbinsel errichtet, auf der die Eure in einen heute nicht mehr existierenden Bach mündete. Die Dolmen wurden aus Sandsteinblöcken errichtet, die aus einer Entfernung von 3 km stammten. Der Sepulkraldolmen, der sogenannte "Dolmen Petit", war mit einem Cairn aus Kalksteinblöcken bedeckt. In dies
Dutch
De monumenten werden opgericht rond 3.500 v.C., op een samenvloeiend schiereiland tussen de Eure en een nu verdwenen stroom. De dolmens zijn gebouwd van zandsteenblokken van 3 km verderop. De dolmen, bekend als "Dolmen Petit", was bedekt met een kalkstenen steenhoop. Een dozijn mensen werden begraven in deze dolmen. De andere dolmen, genaamd "Dolmen du Berceau" werd gebruikt voor ceremonies. Het heeft nooit een lichaam gehuisvest. Deze dolmen heeft opmerkelijke gravures op twee van zijn pilaren. De dolmens zijn omgevormd en gesloten, bedekt met een enorme aarde- en steenheuvel. Het museum wil de verschillende bijdragen van de neolithische periode op een originele en onderhoudende manier presenteren, de funeraire en cultuspraktijken in verband met de site toelichten, met name de bouw van me
Español
El museo pretende presentar de forma original y lúdica las distintas aportaciones del Neolítico, para explicar las prácticas funerarias y de culto vinculadas al yacimiento, en particular la construcción de arquitecturas megalíticas y la creación de decoraciones en ellas. El objetivo es también mostrar la historia del yacimiento de Changé y de las excavaciones destacando las diferentes técnicas utilizadas. Los monumentos se erigieron hacia el 3.500 a.C., en una península situada en la confluencia del Eure con un arroyo hoy desaparecido. Los dólmenes se construyeron con bloques de arenisca procedentes de 3 km de distancia. El dolmen sepulcral, conocido como "Dolmen Petit", estaba cubierto por un mojón de bloques de piedra caliza. Una docena de personas fueron enterradas en este dolmen. El ot
Italiano
I monumenti furono eretti intorno al 3.500 a.C., su una penisola alla confluenza dell'Eure con un torrente oggi scomparso. I dolmen sono stati costruiti con blocchi di arenaria provenienti da 3 km di distanza. Il dolmen sepolcrale, noto come "Dolmen Petit", era coperto da un cairn di blocchi di calcare. In questo dolmen sono state sepolte una dozzina di persone. L'altro dolmen, noto come "Dolmen du Berceau", era utilizzato per le cerimonie. Non ha mai ospitato un corpo. Questo dolmen presenta notevoli incisioni su due dei suoi pilastri. I dolmen sono stati trasformati e chiusi, coperti da un enorme cumulo di terra e pietra. Il museo si propone di presentare i vari contributi del Neolitico in modo originale e divertente, per spiegare le pratiche funerarie e di culto legate al sito, in parti