Description
Entre les murs de l'ancien prieuré se niche une étonnante collection d'ethnographie locale et extra-européenne. Objets d'Afrique, d'Asie, d'Amérique du Nord, d'Océanie, Arts et traditions populaires locaux vous transporteront dans un voyage captivant.
English
In an ancient priory, you will discover astonishing ethnographic collections.
Enjoy both local folk art and arts from five continents.
Deutsch
Eine außergewöhnliche Reise durch die Sammlungen aus Asien, Afrika, Ozeanien und Amerika und viele Gegenständen zur Geschichte der Forez verbunden.
Dutch
In een gedeelte van het voormalige priorij bezit het museum een bijzondere volkskundige collectie. Een parcours van volken en beschavingen. Er zijn tijdelijke tentoonstellingen
Español
Entre los muros del antiguo priorato se encuentra una sorprendente colección de etnología cuyo recorrido equivale a una vuelta al mundo de las civilizaciones. Próximamente: exposiciones temporales de F. Espana (hasta finales de diciembre 13) y de B. Pradel (de enero a marzo 14).
Italiano
Tra le mura dell'ex priorato si trova una sorprendente collezione di etnografia locale ed extraeuropea. Oggetti provenienti dall'Africa, dall'Asia, dal Nord America, dall'Oceania, dall'arte e dalle tradizioni popolari locali vi condurranno in un viaggio affascinante.