Description
Les hôtels de Soubise et de Rohan, bijoux du Marais, présentent des salons somptueux conçus par Germain Boffrand, ornés d'œuvres de Boucher, Van Loo et Trémolières. Le musée des Archives Nationales expose des documents rares, propose des expositions captivantes et organise divers événements comme les Journées du patrimoine ou la Nuit des musées. À ne pas manquer : le Festival Nomades, les concerts Jeunes talents, les midis baroques et le Piano du prince qui animent cet espace historique.
English
The hôtels de Soubise and de Rohan, jewels of the Marais district, feature sumptuous salons designed by Germain Boffrand, and decorated with works by Boucher, Van Loo and Trémolières. The Musée des Archives Nationales showcases rare documents, presents captivating exhibitions and organizes events such as the Journées du patrimoine and the Nuit des musées. Not to be missed: the Nomades Festival, Jeunes Talents concerts, Baroque Lunchtimes and the Prince's Piano bring this historic venue to life.
Deutsch
Die Hotels de Soubise und de Rohan, Schmuckstücke des Marais, verfügen über prunkvolle Salons, die von Germain Boffrand entworfen wurden und mit Werken von Boucher, Van Loo und Trémolières geschmückt sind. Das Musée des Archives Nationales stellt seltene Dokumente aus, bietet spannende Ausstellungen und organisiert verschiedene Veranstaltungen wie den Tag des offenen Denkmals oder die Nacht der Museen. Nicht verpassen sollten Sie das Festival Nomades, die Konzerte Jeunes talents, die Midis baroques und das Piano du prince, die diesen historischen Raum beleben.
Dutch
Hôtel de Soubise en Hôtel de Rohan, juweeltjes van de wijk Marais, beschikken over luxueuze salons ontworpen door Germain Boffrand en versierd met werken van Boucher, Van Loo en Trémolières. Het Musée des Archives Nationales stelt zeldzame documenten tentoon, organiseert boeiende tentoonstellingen en organiseert evenementen zoals de Journées du Patrimoine (Erfgoeddagen) en de Nuit des Musées (Museumnacht). Mis het Nomadenfestival, de concerten van Jong Talent, de Barok Lunchtimes en de Piano du Prince niet, die deze historische locatie tot leven brengen.
Español
El Hôtel de Soubise y el Hôtel de Rohan, joyas del barrio del Marais, cuentan con suntuosos salones diseñados por Germain Boffrand y decorados con obras de Boucher, Van Loo y Trémolières. El Musée des Archives Nationales expone documentos raros, acoge exposiciones cautivadoras y organiza eventos como las Journées du Patrimoine (Jornadas del Patrimonio) y la Nuit des Musées (Noche de los Museos). No se pierda el Festival de los Nómadas, los conciertos de Jóvenes Talentos, los Almuerzos Barrocos y el Piano del Príncipe, que dan vida a este lugar histórico.
Italiano
L'Hôtel de Soubise e l'Hôtel de Rohan, gioielli del quartiere Marais, vantano sontuosi saloni progettati da Germain Boffrand e decorati con opere di Boucher, Van Loo e Trémolières. Il Musée des Archives Nationales espone documenti rari, ospita mostre accattivanti e organizza eventi come le Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio) e la Nuit des Musées (Notte dei Musei). Da non perdere il Festival Nomades, i concerti dei Giovani Talenti, i Pranzi Barocchi e il Pianoforte del Principe, che animano questo luogo storico.