Musée de Préhistoire d'Île-de-France – Nemours

Retour sur 800 000 ans d'histoire. Le musée, situé dans un bâtiment classé patrimoine du XXe siècle , retrace les grandes étapes de la Préhistoire et de la Protohistoire à travers ses collections : des plus anciens chasseurs aux premiers métallurgistes.

Open to the public since 1981, the museum shows the prehistory of the Paris region in a building by the architect Roland Simounet.

Ein Rückblick auf 800 000 Jahre. Das Museum ist in eimem modernen Bau (Denkmal der modernen Architektur, Architeckt Simonet 20. Jahrhundert). Die grossen Etappen der Menschen vor der Schrift werden hier erleugnet.

Een terugblik op 800.000 jaar geschiedenis. Het museum, gevestigd in een gebouw dat als erfgoed van de 20e eeuw is geklasseerd, toont aan de hand van zijn collecties de belangrijkste fasen van de prehistorie en de protohistorie: van de oudste jagers tot de eerste metaalbewerkers.

Una mirada a 800.000 años de historia. El museo, ubicado en un edificio clasificado como patrimonio del siglo XX, recorre las principales etapas de la prehistoria y la protohistoria a través de sus colecciones: desde los cazadores más antiguos hasta los primeros metalúrgicos.

Uno sguardo indietro a 800.000 anni di storia. Il museo, situato in un edificio classificato come patrimonio del XX secolo, ripercorre attraverso le sue collezioni le principali tappe della preistoria e della protostoria: dai più antichi cacciatori ai primi metallurgisti.