Description
Dans le Musée : laboratoire des alchimistes et des apothicaires, collection de plus de 200 mortiers, histoire des caducées, alchimie de la femme de Ambroise Paré à Nicolas Pinel. Archéologie du verre des gentilshommes verriers, histoire de la cuisine du Moyen-Âge à nos jours. Evolution des armes et de la science par la bionique de la préhistoire à nos jours. Sculptures païennes de plus de 2000 ans, l'histoire des templiers, conférence sur la racine des religions, comment elles se sont inscrites dans les sociétés humaines ? Collection de lampes à huile…. Les enfants sont invités à trouver la clé du coffre-fort et partir à la recherche de la cage du prisonnier. En répondant aux questions par thème de visite, ils pourront obtenir le diplôme de chevalier(e). Reproduction en relief d'oeuvres rupestres de Harry KLEIN. Visite sur réservation obligatoire. Pour toute visite du Musée, visite gratuite du village.
English
Museum, gastronomy "stone tables", art gallery. Mediaeval costumes possible.
Deutsch
Im Museum: Labor der Alchemisten und Apotheker, Sammlung von über 200 Mörsern, Geschichte der Caduceen, Alchemie der Frau von Ambroise Paré bis Nicolas Pinel. Glasarchäologie der Glasmacher-Gentilherren, Geschichte der Küche vom Mittelalter bis heute. Entwicklung der Waffen und der Wissenschaft durch Bionik von der Vorgeschichte bis heute. Über 2000 Jahre alte heidnische Skulpturen, die Geschichte der Templer, Vortrag über die Wurzeln der Religionen, wie haben sie sich in die menschlichen Gesellschaften eingeschrieben? Sammlung von Öllampen…. Die Kinder sind eingeladen, den Schlüssel zum Tresor zu finden und sich auf die Suche nach dem Käfig des Gefangenen zu begeben. Wenn sie die Fragen nach Besuchsthemen beantworten, können sie das Diplom eines Ritters oder einer Ritterin erwerben. Reliefnachbildung von Höhlenmalereien von Harry KLEIN. Besichtigung nach vorheriger Anmeldung erforderlich. Bei jedem Besuch des Museums ist die Besichtigung des Dorfes kostenlos.
Dutch
In het museum: laboratoria van alchemisten en apothekers, een collectie van meer dan 200 vijzels, de geschiedenis van de caduceus, alchemie van Ambroise Paré tot Nicolas Pinel. Archeologie van het glas van de heren glasblazers, geschiedenis van het koken van de middeleeuwen tot nu. De evolutie van wapens en wetenschap door middel van bionica van de prehistorie tot nu. Heidense beelden van meer dan 2000 jaar oud, de geschiedenis van de Tempeliers, een lezing over de wortels van religies en hoe ze onderdeel werden van de menselijke samenleving Verzameling olielampen …. Kinderen worden uitgenodigd om de sleutel van de kluis te vinden en op zoek te gaan naar de kooi van de gevangene. Door vragen te beantwoorden die gebaseerd zijn op het thema van het bezoek, kunnen ze een ridderdiploma verdienen. Reliëfreproducties van grotschilderingen door Harry KLEIN. Bezoeken moeten van tevoren worden gereserveerd. Alle bezoeken aan het museum zijn inclusief een gratis bezoek aan het dorp.
Español
Vestigios de 20 a 35 mil años antes de J.C. «Un lugar único».
Italiano
Nel Museo: laboratori di alchimisti e speziali, una collezione di oltre 200 mortai, la storia del caduceo, l'alchimia da Ambroise Paré a Nicolas Pinel. Archeologia del vetro dei signori vetrai, storia della cucina dal Medioevo ai giorni nostri. L'evoluzione delle armi e della scienza attraverso la bionica dalla preistoria ai giorni nostri. Sculture pagane di oltre 2.000 anni, la storia dei Templari, una conferenza sulle radici delle religioni e su come sono diventate parte della società umana Collezione di lampade a olio…. I bambini sono invitati a trovare la chiave della cassaforte e ad andare alla ricerca della gabbia del prigioniero. Rispondendo alle domande sul tema della visita, possono ottenere un diploma di cavaliere. Riproduzioni in rilievo di pitture rupestri di Harry KLEIN. Le visite devono essere prenotate in anticipo. Tutte le visite al Museo comprendono una visita gratuita al villaggio.